Lie (Feat. BIG Naughty) - Kim Seungmin , BIG Naughty traduction en allemand

Lie (Feat. BIG Naughty)

Bad thought, I′m in bad thought 머릿속엔 온통
Bad thought 아닌 bad thought 하게 될 거야
다시 매일 또다시 매일 또
너의 어쩔 수 없단
말 또 거짓말 또
마지막에 와서까지

말 okay 말 okay 싹 다 거짓말
빨갛게 빨갛게 싹 다 거짓말
파랗게 파랗게 싹 다 거짓말
말 okay 말 okay yeah
마지막에 와서까지 yeah

신경 쓰여 너의 그 curves
그리고 어쩔 수 없이
우린 안된다는 너의 bullshit
왜 이런 날에도 넌 아름다워 더
너의 눈빛 속엔 이미 내가
지워져 있어 yeah yeah

들켰단 너의 wrinkle check 아님 내가
그렇게 또 생각하는 게 더 편해서
네 말 하나 믿지 않나
봐봐 연기 속에 폰 은폐했지
감 엿 바꿔 먹은 줄 아나 본데
너의 눈빛 속엔 눈빛 속엔 눈빛 속엔 눈빛 속엔

Bad thought, I'm in bad thought 머릿속엔 온통
Bad thought 아닌 bad thought 하게 될 거야
다시 매일 또다시 매일 또
너의 어쩔 수 없단
말 또 거짓말 또
마지막에 와서까지

말 okay 말 okay 싹 다 거짓말
빨갛게 빨갛게 싹 다 거짓말
파랗게 파랗게 싹 다 거짓말
말 okay 말 okay 마지막에 와서까지

마지막까지 거짓말로 끝나버린
우리 둘의 관계
나지막하게 개소리하는
네 모습이 난 좀 뭣 같아
지랄하지 마 네가 할 수 있는 건
미안하단 말 밖에 없다고
사실 다 알고 하는 얘기야
미안 다 봤어 어젯밤에

요즘은 이런 노래를 들을 때마다
주인공이 된 듯해
보고 싶은데 볼 수가 없는
이 밤에는 네 향기가 밴 듯해
Fuck that 사랑이란 건 yeah
없대 바람이란 것 yeah
네가 남긴 이 상처가
아물 때까지만이라도
네가 힘들었으면 해 girl, fucking bad thought
너가 내게 남기고 간 fucking bad thought
Fucking bad girl, fucking bad girl
너와 내가 만들어낸 fucking sad story

Bad thought, I′m in bad thought 머릿속엔 온통
Bad thought 아닌 bad thought 하게 될 거야
다시 매일 또다시 매일 또
너의 어쩔 수 없단
말 또 거짓말 또
마지막에 와서까지

말 okay 말 okay 싹 다 거짓말
빨갛게 빨갛게 싹 다 거짓말
파랗게 파랗게 결국 다 거짓말
말 okay 말 okay 마지막에 와서까지

Lüge (Feat. BIG Naughty)

Schlechter Gedanke, ich hab schlechte Gedanken, mein Kopf ist voll davon
Schlechter Gedanke, nein, schlechter Gedanke, es wird passieren
Jeden Tag wieder, jeden Tag wieder
Dein "Ich kann nicht anders"
Worte wieder, Lügen wieder
Bis zum allerletzten Moment

Sag okay, sag okay, alles nur Lügen
Knallrot, knallrot, alles nur Lügen
Dunkelblau, dunkelblau, alles nur Lügen
Sag okay, sag okay, yeah
Bis zum allerletzten Moment, yeah

Deine Kurven lassen mich nicht los
Und dann dein unvermeidliches
"Wir können nicht" – dein Bullshit
Warum bist du selbst jetzt noch schön?
In deinem Blick bin ich schon
Ausgelöscht, yeah yeah

Deine Falten verraten dich, oder ich
Denke einfach so, es ist einfacher
Glaubst du nicht dein eigenes Wort?
Schau, in der Show hast du dein Handy versteckt
Denkst wohl, ich hätte die Seiten gewechselt
In deinem Blick, in deinem Blick, in deinem Blick, in deinem Blick

Schlechter Gedanke, ich hab schlechte Gedanken, mein Kopf ist voll davon
Schlechter Gedanke, nein, schlechter Gedanke, es wird passieren
Jeden Tag wieder, jeden Tag wieder
Dein "Ich kann nicht anders"
Worte wieder, Lügen wieder
Bis zum allerletzten Moment

Sag okay, sag okay, alles nur Lügen
Knallrot, knallrot, alles nur Lügen
Dunkelblau, dunkelblau, alles nur Lügen
Sag okay, sag okay, bis zum allerletzten Moment

Bis zuletzt nur Lügen, unser
Verhältnis endete so
Dein leises Geschwätz
Ist einfach nur lächerlich
Hör auf mit dem Scheiß, alles was du kannst
Ist "Es tut mir leid" zu sagen
Ich weiß eh alles
Sorry, ich sah alles letzte Nacht

Jedes Mal, wenn ich solche Lieder höre
Fühl ich mich wie der Protagonist
Ich will dich sehen, kann dich aber nicht sehen
In dieser Nacht spür ich deinen Duft
Fuck das, diese Liebe, yeah
Gibt’s nicht, der Wind, yeah
Bis die Wunden, die du mir
Hinterlassen hast, verheilt sind
Hoffe, du leidest, Mädchen, fucking bad thought
Was du mir hinterlassen hast, fucking bad thought
Fucking bad girl, fucking bad girl
Die traurige Geschichte von dir und mir

Schlechter Gedanke, ich hab schlechte Gedanken, mein Kopf ist voll davon
Schlechter Gedanke, nein, schlechter Gedanke, es wird passieren
Jeden Tag wieder, jeden Tag wieder
Dein "Ich kann nicht anders"
Worte wieder, Lügen wieder
Bis zum allerletzten Moment

Sag okay, sag okay, alles nur Lügen
Knallrot, knallrot, alles nur Lügen
Dunkelblau, dunkelblau, am Ende alles Lügen
Sag okay, sag okay, bis zum allerletzten Moment