You Can Look - But You Can't Touch (The Bella Twins) - Kim Sozzi , WWE traduction en allemand

You Can Look - But You Can't Touch (The Bella Twins)

You can look
But you can't touch
You keep dreaming on the stars above

Something in you're eyes
Let's me see right through you
There's a mystery
What's on you're mind
Something in the way
I know must make you crazy
It's a mystery I don't know why

Get out you're best line
Take you're best shot
Baby you can I've heard 'em all before
Don't take it hard when you fall flat on your face
You won't be alone down there on the floor
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Cause you can look
But you can't touch
You keep dreaming on the stars above
I can see that you want me so much
But there's just no way that you can call this love
(There's just no way that you can call this love)

Everywhere I go
I feel you're eyes behind me
Trying to see the things
That you can't get
I can feel you're heat like an X-ray through me
I can feel you're close
But you're not in yet

Keep your distance now don't come closer
Stay behind the ropes there where you belong
You can see the garden but you can't come in the house
You're getting all excited when you need to stay calm
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Cause you can look
But you can't touch
You keep dreaming on the stars above
I can see that you want me so much
But there's just no way that you can call this love
(There's just no way that you can call this love)

This is not infatuation
This is obsession
This is no facade (???)
It's all about possesion
When you talk about me there's no one speaking
There's just no way that you can call this love

You never see that I never look your way when I see you looking at me
The way that you do
When you can't turn away
When you're looking all nervous
With nothing to say
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Cause you can look
But you can't touch
You keep dreaming on the stars above
I can see that you want me so much
But there's just no way that you can call this love Cause You can look
But you can't touch

Du kannst schauen - Aber du kannst nicht anfassen (The Bella Twins)

Du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Du träumst weiter von den Sternen da oben

Etwas in deinen Augen
Lässt mich direkt durch dich hindurchsehen
Da ist ein Geheimnis
Was geht dir durch den Kopf
Etwas in der Art
Ich weiß, es muss dich verrückt machen
Es ist ein Geheimnis, ich weiß nicht warum

Hol deine beste Anmache raus
Versuch dein Glück
Baby, du kannst, ich habe sie alle schon gehört
Nimm es nicht so schwer, wenn du auf die Nase fällst
Du wirst nicht allein dort unten auf dem Boden sein
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Denn du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Du träumst weiter von den Sternen da oben
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willst
Aber es gibt keine Möglichkeit, dass du das Liebe nennen kannst
(Es gibt keine Möglichkeit, dass du das Liebe nennen kannst)

Überall, wo ich hingehe
Fühle ich deine Augen hinter mir
Du versuchst, die Dinge zu sehen
Die du nicht bekommen kannst
Ich kann deine Hitze wie einen Röntgenstrahl durch mich hindurch spüren
Ich kann deine Nähe spüren
Aber du bist noch nicht drin

Halt Abstand, komm nicht näher
Bleib hinter den Seilen, dort gehörst du hin
Du kannst den Garten sehen, aber du kannst nicht ins Haus kommen
Du wirst ganz aufgeregt, obwohl du ruhig bleiben solltest
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Denn du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Du träumst weiter von den Sternen da oben
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willst
Aber es gibt keine Möglichkeit, dass du das Liebe nennen kannst
(Es gibt keine Möglichkeit, dass du das Liebe nennen kannst)

Das ist keine Verliebtheit
Das ist Besessenheit
Das ist keine Fassade (???)
Es geht nur um Besitz
Wenn du über mich sprichst, spricht niemand
Es gibt keine Möglichkeit, dass du das Liebe nennen kannst

Du siehst nie, dass ich nie in deine Richtung schaue, wenn ich sehe, wie du mich ansiehst
So wie du es tust
Wenn du dich nicht abwenden kannst
Wenn du ganz nervös schaust
Und nichts zu sagen hast
(Oooh-Ooh-Oh-OhOh-OhOh)

Denn du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen
Du träumst weiter von den Sternen da oben
Ich kann sehen, dass du mich so sehr willst
Aber es gibt einfach keine Chance, dass du das Liebe nennst, denn du kannst schauen
Aber du kannst nicht anfassen