Paroles et traduction Kim Sung Kyu - I Need You (Live)

언제나 꿈꿔왔던 순간이 무너지고
내 곁을 지켜 줄거라 믿었던
모두 떠나고 난 뒤에 홀로 남겨진 난
외로움과 상처뿐인 내게 다가오는 너
날 안아주면 안돼요
손 잡아주면 안돼요
I need you now
I need you now
다 안녕이라 말하고
웃으며 보낼 수 있도록
도와줘요 당신이 난 필요해
기억의 조각들 그 중에
하나라도 한순간이라도
내게 힘이 되어 준 적이 있다면
날 안아주면 안돼요
손 잡아주면 안돼요
I need you now
I need you now
다 안녕이라 말하고
웃으며 보낼 수 있도록
도와줘요 당신이 난 필요해
날 안아주면 안돼요
손 잡아주면 안돼요
I need you
아무렇지 않게 TV를 보고
I need you
이른 저녁 시간에 맘 편히 잠들고
I need you
이런 나의 모습에
I need you
더 이상 놀라지 않게끔
Oh I need you
지겨울만큼 여행을 다니고
I need you
가끔 낯선 사람과 눈인사도 하고
I need you
그런 나의 모습이
I need you
더는 흔들리지 않게끔
I need you now

Момент, о котором я всегда мечтал, разваливается на части.
Я верила, что ты останешься со мной.
Я остался один после того, как все ушли.
Ты приходишь ко мне ни с чем, кроме одиночества и боли.
Ты не можешь обнять меня.
Ты не можешь держать себя за руку.
Ты нужна мне сейчас.
Ты нужна мне сейчас.
Поздоровайся со всеми.
Так что можешь смеяться и посылать.
Помоги мне, Ты мне нужен.
Среди осколков памяти ...
Хотя бы один момент.
Если ты когда-нибудь была для меня силой,
Ты не можешь обнять меня.
Ты не можешь держать себя за руку.
Ты нужна мне сейчас.
Ты нужна мне сейчас.
Поздоровайся со всеми.
Так что можешь смеяться и посылать.
Помоги мне, Ты мне нужен.
Ты не можешь обнять меня.
Ты не можешь держать себя за руку.
Ты нужна мне.
Я не могу дождаться, когда увижу телевизор.
Ты нужна мне.
Я сплю очень легко в ранние вечерние часы.
Ты нужна мне.
Это мой взгляд.
Ты нужна мне.
Не удивляйся больше.
О, ты нужна мне.
Меня тошнит от путешествий.
Ты нужна мне.
Иногда я встречаю незнакомца и снежного человека.
Ты нужна мне.
Вот как я выгляжу.
Ты нужна мне.
Убедись, что больше не дрогнешь.
Ты нужна мне сейчас.