Paroles et traduction Kim Sung Kyu - I Need You
언제나
꿈꿔왔던
순간이
무너지고
When
the
moment
I've
always
dreamed
of
crumbles
away,
내
곁을
지켜
줄거라
믿었던
When
all
those
I
believed
would
protect
me
모두
떠나고
난
뒤에
홀로
남겨진
난
Leave
and
I'm
abandoned,
all
alone,
외로움과
상처뿐인
내게
다가오는
너
You
approach
me,
bringing
only
loneliness
and
pain.
날
안아주면
안돼요
Please
don't
embrace
me,
손
잡아주면
안돼요
Please
don't
hold
my
hand.
I
need
you
now
I
need
you
now,
I
need
you
now
I
need
you
now.
다
안녕이라
말하고
So
that
I
can
say
goodbye
to
everyone
웃으며
보낼
수
있도록
And
send
them
off
with
a
smile,
도와줘요
당신이
난
필요해
Please
help
me,
I
need
you.
기억의
조각들
그
중에
If
among
the
fragments
of
memory,
하나라도
한순간이라도
Even
one,
even
for
a
single
moment,
내게
힘이
되어
준
적이
있다면
Could
give
me
strength,
날
안아주면
안돼요
Please
don't
embrace
me,
손
잡아주면
안돼요
Please
don't
hold
my
hand.
I
need
you
now
I
need
you
now,
I
need
you
now
I
need
you
now.
다
안녕이라
말하고
So
that
I
can
say
goodbye
to
everyone
웃으며
보낼
수
있도록
And
send
them
off
with
a
smile,
도와줘요
당신이
난
필요해
Please
help
me,
I
need
you.
날
안아주면
안돼요
Please
don't
embrace
me,
손
잡아주면
안돼요
Please
don't
hold
my
hand.
I
need
you
I
need
you
아무렇지
않게
TV를
보고
To
watch
TV
as
if
nothing
matters,
I
need
you
I
need
you
이른
저녁
시간에
맘
편히
잠들고
To
fall
asleep
peacefully
in
the
early
evening,
I
need
you
I
need
you
이런
나의
모습에
To
make
this
sight
of
me
I
need
you
I
need
you
더
이상
놀라지
않게끔
No
longer
a
cause
for
surprise.
Oh
I
need
you
Oh,
I
need
you
지겨울만큼
여행을
다니고
To
travel
until
I'm
bored,
I
need
you
I
need
you
가끔
낯선
사람과
눈인사도
하고
To
exchange
glances
with
strangers
now
and
then,
I
need
you
I
need
you
그런
나의
모습이
To
make
this
sight
of
me
I
need
you
I
need
you
더는
흔들리지
않게끔
No
longer
something
that
shakes
you.
I
need
you
now
I
need
you
now.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.