Paroles et traduction Kim Sung Kyu - True Love (Live)
솔직히
Frankly
사실대로
다
얘기할게
I
will
tell
you
the
truth
처음
본
그날
그
순간부터
지금
From
that
day,
that
moment
I
first
saw
you
till
now
이
순간까지
한
순간도
일분
일초도
Up
to
this
moment,
never
for
even
a
split
second
너를
사랑하지
않은
적
없어
Have
I
not
loved
you?
이름만
들어도
미소가
흐르고
Just
by
hearing
your
name
a
smile
blooms
보기만
해도
심장이
터질듯해
Just
by
looking
at
you
my
heart
feels
like
it
will
burst
믿기
힘들겠지만
다
사실인
걸
It
may
be
hard
to
believe
but
it's
all
true
이
모든
게
All
of
this
Oh
it's
true
love
Oh
it's
true
love
내
맘을
믿어줘
Believe
in
my
heart
Yeah
it's
true
love
Yeah
it's
true
love
이
맘을
받아줘
Receive
this
heart
of
mine
Take
my
love
love
love
Take
my
love
love
love
계속
모른
척
감춰놓기엔
To
continue
acting
like
I
don't
know
any
longer
널
향한
내
이
마음이
너무
커
My
heart
towards
you
has
grown
too
big
얘기한
김에
조금
더
말해볼게
Now
that
I
am
speaking
I
will
say
a
bit
more
네가
힘들
때마다
늘
습관처럼
Whenever
you
were
having
a
hard
time
항상
했던
말
Those
words
you
said
habitually
나
같은
친구가
있어서
That
I
am
so
fortunate
정말
다행이라는
그
말
To
have
a
friend
like
me
사실
네가
그렇게
말할
때마다
Actually
every
time
you
said
that
나는
점점
더
외로워진단
말이야
I
would
actually
feel
lonelier
내
마음은
그런
게
아니란
말이야
My
heart
isn't
like
that
이
모든
건
All
of
this
Oh
it's
true
love
Oh
it's
true
love
내
맘을
믿어줘
Believe
in
my
heart
Yeah
it's
true
love
Yeah
it's
true
love
이
맘을
받아줘
Receive
this
heart
of
mine
Take
my
love
love
love
Take
my
love
love
love
계속
모른
척
감춰놓기엔
To
continue
acting
like
I
don't
know
any
longer
널
향한
내
이
마음이
너무
커
My
heart
towards
you
has
grown
too
big
너의
외로움이
Your
loneliness
나를
더
작아지게
해
Makes
me
feel
smaller
반쪽뿐인
나의
이
위로가
This
half
of
me,
this
consolation
온전히
널
안을
수
있게
So
that
I
can
embrace
you
completely
Oh
it's
true
love
Oh
it's
true
love
내
맘을
믿어줘
Believe
in
my
heart
Yeah
it's
true
love
Yeah
it's
true
love
이
맘을
받아줘
Receive
this
heart
of
mine
Take
my
love
love
love
Take
my
love
love
love
계속
모른
척
감춰놓기엔
To
continue
acting
like
I
don't
know
any
longer
널
향한
내
이
마음이
너무
커
My
heart
towards
you
has
grown
too
big
True
love
True
love
True
love
True
love
이
마음이
너무
커
This
heart
of
mine
has
grown
too
big
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.