Paroles et traduction Kim Verson - Jača Si Od Svih

Jača Si Od Svih

Ti kao i ja, drugačija
Ti budiš se, u snovima
A sve što drugi govore
To je zbog ljubomore

Pusti sve brige svijeta
Da l' zvijezde smeta
Magla ispod njih

Kad njihov sjaj ne blijedi
Tko zna da vrijedi
Jači je od svih
Ti jača si od svih

Ti sanjaš let, baš kao ja
U bolji svijet, bez imena
A sve što ljudi govore
To je zbog ljubomore

Pusti sve brige svijeta
Da l' zvijezde smeta
Magla ispod njih

Kad njihov sjaj ne blijedi
Tko zna da vrijedi
Jači je od svih

Pusti sve brige svijeta
Da l' zvijezde smeta
Magla ispod njih

Kad njihov sjaj ne blijedi
Tko zna da vrijedi
Jači je od svih

Život je nekada nemirno more
Prepuno valova olujnih
Nekad te mrze, a nekada vole
Al' hrabro i ne brini
Jer jača si od svih
Jača od svih

Pusti sve brige svijeta
Da l' zvijezde smeta
Magla ispod njih

Kad njihov sjaj ne blijedi
Tko zna da vrijedi
Jači je od svih

Pusti sve brige svijeta
Da l' zvijezde smeta
Magla ispod njih

Kad njihov sjaj ne blijedi
Tko zna da vrijedi
Jači je od svih
Ti jača si od svih

You Are Stronger Than All

You, like me, are different
You wake up, in dreams
And everything others say
It's out of envy

Let go of all the worries of the world
Do the stars bother
Fog beneath them

When their glow doesn't fade
Who knows that it's worth it
He is stronger than all
You are stronger than all

You dream of flight, just like me
To a better world, without names
And everything people say
It's out of envy

Let go of all the worries of the world
Do the stars bother
Fog beneath them

When their glow doesn't fade
Who knows that it's worth it
He is stronger than all

Let go of all the worries of the world
Do the stars bother
Fog beneath them

When their glow doesn't fade
Who knows that it's worth it
He is stronger than all

Life is sometimes a restless sea
Full of stormy waves
Sometimes they hate you, and sometimes they love you
But be brave and don't worry
Because you are stronger than all
Stronger than all

Let go of all the worries of the world
Do the stars bother
Fog beneath them

When their glow doesn't fade
Who knows that it's worth it
He is stronger than all

Let go of all the worries of the world
Do the stars bother
Fog beneath them

When their glow doesn't fade
Who knows that it's worth it
He is stronger than all
You are stronger than all