Paroles et traduction Kim Walker-Smith - Boxes

Boxes

I'm leaping over a thousand fences
And running like a child in open fields
I'm leaving comfort to chase Your presence
That wind I felt before, I wanna feel

I'm not bound, not bound to boxes
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me
This wild freedom, nothing can stop it
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me

It might look crazy from the outside
But I was born again to blaze a trail
Some say I'm foolish, but I'm doing just fine
Got a history that proves You never fail

I'm not bound (oh-oh), not bound to boxes
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me (oh-oh)
This wild freedom (freedom), nothing can stop it (nothing can stop it)
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me

Oh-oh, oh-ooh
You're breaking off disappointment, reminding me where my joy is
I'm stepping into something new
You're breaking off disappointment, reminding me where my joy is
I'm stepping into something new

Oh-oh
You're throwing off expectations, You're breaking down limitations
I'm stepping into something new
You're throwing off expectations, You're kicking down limitations
I'm stepping into something new

I'm not bound (oh-oh), not bound to boxes
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me (oh-oh)
This wild freedom (freedom), nothing can stop it (nothing can stop it)
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me

I'm breaking off disappointment, I'm digging my heels where joy is
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me (oh-oh)
I'm throwing off expectations, I'm kicking down limitations
Since the fire of the Holy Ghost got a hold of me

Yeah, the fire of the Holy Ghost got a hold of me

Boîtes

Je saute par-dessus mille clôtures
Et je cours comme une enfant dans des champs ouverts
Je laisse le confort pour poursuivre Ta présence
Ce vent que j'ai ressenti auparavant, je veux le ressentir

Je ne suis pas liée, pas liée à des boîtes
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie
Cette liberté sauvage, rien ne peut l'arrêter
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie

Cela peut paraître fou de l'extérieur
Mais je suis née de nouveau pour tracer un chemin
Certains disent que je suis folle, mais je vais bien
J'ai une histoire qui prouve que Tu ne rates jamais

Je ne suis pas liée (oh-oh), pas liée à des boîtes
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie (oh-oh)
Cette liberté sauvage (liberté), rien ne peut l'arrêter (rien ne peut l'arrêter)
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie

Oh-oh, oh-ooh
Tu brises la déception, me rappelant où se trouve ma joie
Je m'engage dans quelque chose de nouveau
Tu brises la déception, me rappelant où se trouve ma joie
Je m'engage dans quelque chose de nouveau

Oh-oh
Tu détruis les attentes, Tu détruis les limitations
Je m'engage dans quelque chose de nouveau
Tu détruis les attentes, Tu détruis les limitations
Je m'engage dans quelque chose de nouveau

Je ne suis pas liée (oh-oh), pas liée à des boîtes
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie (oh-oh)
Cette liberté sauvage (liberté), rien ne peut l'arrêter (rien ne peut l'arrêter)
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie

Je détruis la déception, je plante mes talons où se trouve la joie
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie (oh-oh)
Je détruis les attentes, je détruis les limitations
Depuis que le feu du Saint-Esprit m'a saisie

Oui, le feu du Saint-Esprit m'a saisie