Paroles et traduction Kim Waters - A Love Like This

A Love Like This

I love you neoreul saranghae
Chama hajimotan mal
Tteollineun gaseumi nae mami
Neul sumgyeowatdeon geureonmal

Achimimyeon nunbushige nareul bichwojuneun
Neul haessalgateun neoneun naegeneun neoneun

I like you neoreul johahae
Meotjin keun namucheoreom
Eonjena pyeonanhi naegyeote
Nal jikyeojuneun geureon neol

Gakkeumeun nado moreuge
Naemam deulkilgeot gata
Ni ape meotjjeogeun useumman
Geujeo babogachi useumman

Achimimyeon nunbushige nareul bichwojuneun
Neul haessalgateun neoneun nauigeneun neoneun

Hokshina uridulsai eosaekhaejilkkabwa
Joshimseure nan neoreul oneuldo nan neoreul

Hanchameul hamkkehan uri tto hancham jinanhue
Ireoke pyeonanhi hamkke
Neul neoneun naegyeote
Neul nan neoui gyeote
Yeongwonhi uri hamkkehae

Любовь как эта

Я люблю тебя, люблю тебя (neoreul saranghae)
Не просто слова
Бьющееся сердце, мой разум
Слова, которые я скрывал

Каждое утро ты ослепительно сияешь для меня
Ты словно солнце, ты для меня...

Ты мне нравишься (neoreul johahae)
Как большое красивое дерево
Всегда спокойно рядом со мной
Ты оберегаешь меня

Иногда, сам того не зная
Кажется, я раскрываю свои чувства
Перед тобой, красивая улыбка
Просто глупая улыбка

Каждое утро ты ослепительно сияешь для меня
Ты словно солнце, ты для меня...

Боюсь, что наши чувства могут померкнуть
Осторожно, я думаю о тебе и сегодня

Мы провели вместе так много времени, а впереди ещё больше
Так спокойно вместе
Ты рядом со мной
Я рядом с тобой
Мы будем вместе всегда