Paroles et traduction Kim Waters - Distant Lover

Distant Lover

Distant lover, darlin', ooo hoo hoo
So many miles away, ooo please
Oh please, baby, think about me
Hey, in misery
Oh say, baby, as I reminisce about your life
That we shared together
The promises we made, baby
Of the day you left, child
Then all of a sudden, if it may seem to explode
Now I gaze out my window, sugar, down a lonesome road, ooo

Distant lover, ooo, sugar
How can you treat my heart so mean and cruel
Didn't you know, sugar, that I dream
Of what I spent with you
I treasure it like it was a precious jewel, oh baby
Lord have mercy!

Oh baby, don't go
Please come back, baby
Ooo, something I wanna say
When you left to go away
No 'ther do I want, do you wanna have me plead and scream
Please! Please, oh please baby
Come back home, girl
Oh baby, come back
Oh oh

Далекая возлюбленная

Далекая возлюбленная, дорогая, ооо, ху-ху
Так много миль между нами, о, прошу
О, прошу, милая, думай обо мне
Эй, в печали
О, скажи, милая, когда я вспоминаю о нашей совместной жизни
Которую мы делили вместе
Обеты, которые мы давали, милая
В день, когда ты ушла, родная
Потом вдруг, словно всё взорвалось
Теперь я смотрю в окно, милая, на пустынную дорогу, ооо

Далекая возлюбленная, ооо, милая
Как ты можешь быть так жестока с моим сердцем
Разве ты не знала, милая, что я мечтаю
О времени, проведенном с тобой
Я храню его, как драгоценный камень, о, милая
Господи, помилуй!

О, милая, не уходи
Пожалуйста, вернись, милая
Ооо, кое-что я хочу сказать
Когда ты ушла
Никого больше мне не нужно, неужели ты хочешь, чтобы я умолял и кричал
Прошу! Прошу, о, прошу, милая
Вернись домой, девочка моя
О, милая, вернись
О, о