Paroles et traduction Kim Wilde - Bladerunner (Live in Hamburg)

Well as the city
Nights go cold
The lights jump through the shutters

And a thousand echos
Fill the streets
And bounce along the dirty gutters(out there)
I know that he's waiting for me(somewhere)
I know that he's waiting there for me

I watched her falling to the ground
I saw the glass go flying
And inside her mind the fuse blew out
But deep inside a voice was crying(out there)
I know that he's waiting for me(somewhere)
I know that he's waiting there

Look out for the bladerunner
I thought I heard him calling you

Now a silence
Fills the room
I feel my heart start beating
'Cause inside the shadows, there he stands
He's waiting on our final meeting(out there)
I know that he'd waited for me(somewhere)
I know that he'd waited there, for me

Look out for the bladerunner
Look out for the bladerunner
Look out for the bladerunner
Look out for the bladerunner

Thank you
Thank you so much
An old track there from back in the day
Gonna fits in with the whole alien vibe, if need be
I love singing this song

Так же, как и город
Ночи становятся холодными
Свет пробивается сквозь ставни

И тысяча отголосков
Заполняйте улицы
И подпрыгивать по грязным сточным канавам (там, снаружи)
Я знаю, что он ждет меня (где-то)
Я знаю, что он ждет там меня

Я смотрел, как она падает на землю
Я видел, как разлетелось стекло
И в ее сознании перегорел предохранитель
Но глубоко внутри голос плакал (там, снаружи)
Я знаю, что он ждет меня (где-то)
Я знаю, что он ждет там

Следите за бегущим по лезвию
Мне показалось, я слышал, как он звал тебя

Теперь тишина
Заполняет комнату
Я чувствую, как мое сердце начинает биться
Потому что там, в тени, он стоит
Он ждет нашей последней встречи (там, снаружи)
Я знаю, что он ждал меня (где-то)
Я знаю, что он ждал там меня

Следите за бегущим по лезвию
Следите за бегущим по лезвию
Следите за бегущим по лезвию
Следите за бегущим по лезвию

Спасибо
Огромное спасибо
Старая дорожка там с тех далеких времен
Собираюсь вписаться во всю эту инопланетную атмосферу, если понадобится
Я люблю петь эту песню