Paroles et traduction Kim Wilde - Lost Without You

Lost Without You

Lost Without You
Written by: Ricky Wilde/S. DuBerry
Thinkin' here we go again
Tell me will it ever end
Contending for who's right or wrong
We're becoming enemies
Taking all my energy
Why can't we get along
I don't know you anymore
Where's the man that I adored?
I've lost him in this war of words
Torn apart
So where to go from here now?
'Cos my heart can't let you go
Hard as I try
Baby time won't heal my soul
Losing you losing myself... again
I can't see tomorrow
No my heart can't let you go
It's Lost Without You
Do we carr yon like this
In a spiritual abyss
Just waiting for the winds of change
Reminiscing witha friend
You said our love would never end
I need those words again
After all is said and done
Through it all you're still the one
I want you to come back to me
Fight for love
Now before it's to late
'Cos my heart can't let you go
Hard as I try
Baby time won't heal my soul
Losing you losing myself... again
I can't see tomorrow
No my heart can't let you go
It's Lost Without You

Потеряна без тебя

Потеряна без тебя
Автор: Рики Уайлд/С. ДюБерри
Думаю, вот опять всё сначала
Скажи, когда-нибудь это закончится?
Спорим, кто прав, кто виноват
Мы становимся врагами
Это отнимает все мои силы
Почему мы не можем поладить?
Я тебя больше не узнаю
Где тот мужчина, которого я обожала?
Я потеряла его в этой войне слов
Разорвана на части
Куда мне теперь идти?
Ведь моё сердце не может отпустить тебя
Как бы я ни старалась
Милый, время не исцелит мою душу
Теряя тебя, теряю себя... снова
Я не вижу завтрашнего дня
Нет, моё сердце не может отпустить тебя
Я потеряна без тебя
Мы продолжим вот так
В духовной бездне
Просто ожидая ветров перемен?
Вспоминая с подругой
Ты говорил, что наша любовь никогда не закончится
Мне нужно снова услышать эти слова
После всего сказанного и сделанного
Несмотря ни на что, ты всё ещё тот единственный
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне
Бороться за любовь
Сейчас, пока не стало слишком поздно
Ведь моё сердце не может отпустить тебя
Как бы я ни старалась
Милый, время не исцелит мою душу
Теряя тебя, теряю себя... снова
Я не вижу завтрашнего дня
Нет, моё сердце не может отпустить тебя
Я потеряна без тебя