Paroles et traduction Kim Wilde - Never Trust A Stranger - Single Version

Never Trust A Stranger - Single Version

I knew there was a danger
But couldn't resist
The touch of a stranger
The thrill of his kiss
'Cause this time

I thought it was love
I thought it was heaven
Having the time of my life
I know it's not true

Oh, never trust a stranger with your heart
Oh, no, never trust a stranger with your heart

My world is in pieces
You've stolen my pride
And I'm left defeated
And crushed by your lies

I thought it was love
I thought it was heaven
Having the time of my life
I know it's not true

Oh, never trust a stranger with your heart
Oh, no, never trust a stranger with your heart

Like a tiger you hunted and tracked me down (me down, me down, me down...)
Savaged my soul and took over control
And then when you'd used all the love you found (you found, you found, you found...)
You left without trace
Not a note or a single goodbye

I thought it was love
I thought it was heaven
Having the time of my life
I know it's not true

Oh, never trust a stranger with your heart
Oh, no, never trust a stranger with your heart

Никогда не доверяй незнакомцу - Версия сингла

Я знала, что это опасно,
Но не могла устоять
Перед прикосновением незнакомца,
Перед сладостью его поцелуя.
Ведь на этот раз

Я думала, что это любовь,
Я думала, что это рай,
Что я проживаю лучшие дни своей жизни,
Но я знаю, что это неправда.

О, никогда не доверяй незнакомцу свое сердце,
О, нет, никогда не доверяй незнакомцу свое сердце.

Мой мир разрушен,
Ты украл мою гордость,
И я осталась побежденной,
Раздавленная твоей ложью.

Я думала, что это любовь,
Я думала, что это рай,
Что я проживаю лучшие дни своей жизни,
Но я знаю, что это неправда.

О, никогда не доверяй незнакомцу свое сердце,
О, нет, никогда не доверяй незнакомцу свое сердце.

Словно тигр, ты выследил меня и загнал в ловушку (в ловушку, в ловушку, в ловушку...),
Растерзал мою душу и взял надо мной контроль,
А потом, когда ты исчерпал всю мою любовь (исчерпал, исчерпал, исчерпал...),
Ты исчез без следа,
Не оставив ни записки, ни простого «прощай».

Я думала, что это любовь,
Я думала, что это рай,
Что я проживаю лучшие дни своей жизни,
Но я знаю, что это неправда.

О, никогда не доверяй незнакомцу свое сердце,
О, нет, никогда не доверяй незнакомцу свое сердце.