Paroles et traduction Kim Wilde - Pop Don't Stop (Live in Mannheim)

Two of us growing up together
Through a golden age
We never realized it
That our lives you changed

Days of pure inspiration
Will live in our hearts forever
And as the years went by
Dreaming of our destinies
Believing in the power of a melody
In your songs we found magical music
Words and sound

The seasons come and go again
And what was old is new again, yeah
They say you're over times have changed
It's the end
But there's no end to this story
Just look at what you've become
And so the story goes on

Pop pop music
Give me pop pop music
Don't stop, give me pop
Give me pop pop music
Give me hip hop, rock
Give me punk, give me funk
Don't stop with the pop pop music
The melody's your legacy I know
You give me something to believe

So give me pop pop music
Give me pop pop music
Don't stop with the pop
Don't stop pop music

You hit the hurdles
But you never fail to run
You fire the gun
You overcome, yeah
When you lose your way
You come back twice as strong
Here you go
You're number one
The seasons come and go again (go again)
Oh oh oh
And what was old is new again (new again)
Oh oh oh
They say you're over, times have changed, yeah
But there's no end to this story
Just look at what you've become

Pop pop music
Give me pop pop music
Don't stop, give me pop
Give me pop pop music
Give me hip hop, rock
Give me punk, give me funk
Don't stop with the pop pop music
The melody's your legacy I know
You give me something to believe
So give me pop pop music
Give me pop pop music
Don't stop with the pop

Give me pop, give me pop, pop music
Give me hip hop, rock
Give me punk, give me funk
Don't stop with the pop pop pop
You Know the word
Pop music
Pop music
Pop music
Pop music
Hey beautiful people
Thank you for sharing tonight with us
You've been an amazing audience

Двое из нас росли вместе
Через золотой век
Мы никогда не осознавали этого
Что наши жизни ты изменил

Дни чистого вдохновения
Будет жить в наших сердцах вечно
И по мере того, как проходили годы
Мечтая о наших судьбах
Веря в силу мелодии
В ваших песнях мы нашли волшебную музыку
Слова и звук

Времена года приходят и уходят снова
И то, что было старым, снова стало новым, да
Они говорят, что с тобой покончено, времена изменились
Это конец
Но у этой истории нет конца
Просто посмотри, во что ты превратился
И так история продолжается

Поп-поп-музыка
Дайте мне поп-поп-музыку
Не останавливайся, дай мне попсу.
Дайте мне поп-поп-музыку
Дай мне хип-хоп, рок
Дай мне панк, дай мне фанк
Не останавливайтесь на поп-музыке
Мелодия - это твое наследие, я знаю
Ты даешь мне повод во что-то верить

Так что дайте мне поп-поп-музыку
Дайте мне поп-поп-музыку
Не останавливайся на попсе
Не останавливайте поп-музыку

Ты преодолеваешь препятствия
Но ты никогда не отказываешься бежать
Ты стреляешь из пистолета
Ты преодолеваешь, да
Когда ты сбиваешься с пути
Ты возвращаешься в два раза сильнее
Вот, держи
Ты номер один
Времена года приходят и уходят снова (уходят снова)
О, о, о
И то, что было старым, снова стало новым (снова новым)
О, о, о
Они говорят, что с тобой покончено, времена изменились, да
Но у этой истории нет конца
Просто посмотри, во что ты превратился

Поп-поп-музыка
Дайте мне поп-поп-музыку
Не останавливайся, дай мне попсу.
Дайте мне поп-поп-музыку
Дай мне хип-хоп, рок
Дай мне панк, дай мне фанк
Не останавливайтесь на поп-музыке
Мелодия - это твое наследие, я знаю
Ты даешь мне повод во что-то верить
Так что дайте мне поп-поп-музыку
Дайте мне поп-поп-музыку
Не останавливайся на попсе

Дай мне попсу, дай мне попсу, поп-музыку
Дай мне хип-хоп, рок
Дай мне панк, дай мне фанк
Не останавливайся на поп-поп-поп
Ты знаешь это слово
Поп-музыка
Поп-музыка
Поп-музыка
Поп-музыка
Эй, прекрасные люди
Спасибо вам за то, что разделили с нами сегодняшний вечер
Вы были удивительной аудиторией