Paroles et traduction Kim Yeon Woo - 부스러기 Fragment

생각이 멈추는 그 곳엔 항상
너의 부스러기들만 한 움큼씩 쌓여서
웃을 수도 울 수도 없어져
추억만 먹고도 사람은 살 수 있나봐
함께 보기에 참 좋았던 하늘
나눠 받기에 충분했던 햇살
여전히 아름다운데
사랑한 사람은 어제에 남겨두고
혼자서 걷는 오늘이 버거워
눈길 닿는 곳 모두가 너라서 두 눈 질끈 감아보지만
감은 두 눈에도 니가 보여
길 건너 신호등 앞에 설 때마다
니가 좋아하던 빵집 모퉁이를 돌때도
둘 곳 없는 한 손이 어색해
늘 니 손잡던 버릇이 아직 남아서
좋았던 날은 그리움이 되고
아팠던 날은 서러움이 되고 난 자꾸 니가 되어가
사랑한 사람은 어제에 남겨두고
혼자서 걷는 오늘이 버거워
눈길 닿는 곳 모두가 너라서 두 눈 질끈 감아보지만
감은 두 눈에도 니가 보여
살아 낼 수 있을까 너 없는 오늘 하루를
손길 닿는 곳 모두가 너라서 하루 종일 숨어보지만
햇살 닿는 곳엔 한 줄 바람이 닿는 그 곳엔
거짓말처럼 니가 있어 세상은 온통 니 부스러기

Всегда есть место, где мысль останавливается.
Просто куча твоих крошек.
Я не могу смеяться или плакать.
Люди могут жить воспоминаниями.
Приятно видеть небо вместе.
Солнечного света достаточно, чтобы разделить
Это все еще прекрасно.
Оставь любимого вчера.
Гулять в одиночестве сегодня-отстой.
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Я вижу тебя в обоих глазах.
Каждый раз, когда ты стоишь перед светофором на другой стороне улицы.
Когда ты поворачиваешь за угол пекарни, которую любишь.
Одна рука неловка без двух.
У меня все еще есть привычка иметь дело с тобой сегодня.
Это был хороший день.
День, когда я был болен, стал хмурым, и я продолжал быть тобой.
Оставь любимого вчера.
Гулять в одиночестве сегодня-отстой.
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Я вижу тебя в обоих глазах.
Могу ли я прожить этот день без тебя?
Все места, к которым ты прикасаешься, твои, так что ты можешь прятаться весь день.
Есть линия ветра на солнце.
Ты как ложь, твои крошки по всему миру.