Paroles et traduction 김윤아 - Little Girl

아니라고 왜 말을 못하나요?
난 이런 내가 너무 싫어요.
뒤늦은 후회와 슬픈 혼잣말들로 잠들지 못하는 밤이 괴로워요.
그때 난 아무 말도 못하고 바보처럼 웃기만 했어요.
이제 와서야 이렇게 괴로운 나를 이해할 수 있나요?
너무 미워요.
아직 아무 것도 난 잊지 못해요.
날 괴롭히고 있을 뿐.
자신의 마음조차 알지 못하는 바보 같은 내가 미워요.
아직 아무 것도 난 잊지 못해요.
날 괴롭히고 있을 뿐.
자신의 노여움조차 알지 못하는 착한 소녀 내 안에 있어요.
오롯이 나 혼자서 삭여야만 하는 괴로움.
착한 소녀, 착한 소녀, 나는 착한 소녀이니까.
뒤늦은 나의 분노, 나를 부서뜨리는 괴로움.
자신의 마음조차 알려하지 않는 나는 누구인가요, 너무 미워요.

Почему ты не можешь сказать "нет"?
Ненавижу это.
Это ночь, когда ты не можешь спать со своими сожалениями и грустными словами.
Потом я ничего не сказал и смеялся, как дурак.
Можешь ли ты сейчас прийти и понять меня таким обезумевшим?
Я так сильно тебя ненавижу.
Я пока ничего не могу забыть.
Это просто беспокоит меня.
Я ненавижу глупых людей, которые даже не знают своих сердец.
Я пока ничего не могу забыть.
Это просто беспокоит меня.
Их гнев даже не знает, что эта девушка внутри тебя.
Горечь, которую я должен порезать сам.
Хорошая девочка, хорошая девочка, я хорошая девочка.
Запоздалый гнев, горечь, что ломает меня.
Кто я такой, кто даже не дает понять своим сердцам, я тоже ненавижу это.