Lonely Sailing - 김윤아 traduction en russe

Lonely Sailing

차가운 바람은 나를 찌르고
무너진 가슴을 더 아프게 해
꽃잎은 떨어지고 이제는 다 시들어
발끝이 닿지 않는 깊은 늪에 난 빠져가네
내 맘은 찢겨져 버틸 수가 없네
칠흑 같은 어둠이 날 삼키려 해
아아아 아아아아아아 아아
아아아 아아아아아아 아아
떨어진 나뭇잎 위로 눈물이
행여라도 그대 뒤돌아볼까
헛된 바램인 걸까 바람은 더 거세어
폭풍우 몰아치는 그 언덕에 난 홀로 있네
내 맘은 찢겨져 버틸 수가 없네
칠흑 같은 어둠이 날 삼키려 해
아아아 아아아아아아 우우
아아아 아아아아아아 우우
홀로 남겨진 이 고독한 항해
칠흑 같은 어둠 속을 떠나보내
아아아 아아아아아아 우우우
아아아 아아아아아아 우우

Одинокое плавание

Холодный ветер пронзает меня,
Разбитое сердце болит ещё сильнее.
Лепестки падают, всё уже увяло,
Я погружаюсь в глубокое болото, дна не видно.
Моё сердце разрывается, я больше не могу терпеть.
Чернота, как ночь, пытается поглотить меня.
А-а-а, а-а-а-а-а-а, а-а.
А-а-а, а-а-а-а-а-а, а-а.
На опавшие листья падают слёзы,
А вдруг ты обернёшься?
Напрасная надежда, ветер становится сильнее.
Я одна на холме, где бушует буря.
Моё сердце разрывается, я больше не могу терпеть.
Чернота, как ночь, пытается поглотить меня.
А-а-а, а-а-а-а-а-а, у-у.
А-а-а, а-а-а-а-а-а, у-у.
Это одинокое плавание, в котором я осталась одна,
Отправляю его в темноту, как ночь.
А-а-а, а-а-а-а-а-а, у-у-у.
А-а-а, а-а-а-а-а-а, у-у.