A Esfera do Amor - Kim traduction en allemand

A Esfera do Amor

Ah! Pobre coração
Que ao vento espera a vez
Uma frase um
E que nele vem voar
Num tapete de emoção
Mas espera pra sonhar
Ah! Espera pra sonhar
Ah! Amarga ilusão
Quando a noite fria chega
E o dia tem um fim
Quando a realidade invade
E provoca uma explosão
Na esfera do amor
Na esfera do amor
Ah! Coração batendo
Como bate um coração
Pulsação de sonhos
De seres humanos
Ah! Abre o coração
E deixa então, Jesus entrar
Sua vida mudará
Na esfera do amor

Die Sphäre der Liebe

Ach! Armes Herz
Das auf den Wind wartet
Ein Satz, ein
Der zu ihm fliegt
Auf einem Teppich der Gefühle
Doch wartet zum Träumen
Ach! Warte zum Träumen
Ach! Bittere Illusion
Wenn die kalte Nacht kommt
Und der Tag endet
Wenn die Realität einbricht
Und eine Explosion auslöst
In der Sphäre der Liebe
In der Sphäre der Liebe
Ach! Herz schlägt
Wie ein Herz schlägt
Puls der Träume
Der Menschen
Ach! Öffne dein Herz
Und lass Jesus eintreten
Dein Leben wird sich wandeln
In der Sphäre der Liebe