Paroles et traduction kimaguren - ハナレテワカルコト
Ah
幼いころからおバカで
Ах,
я
был
идиотом
с
самого
детства.
Bully
around
ケンカだらけ
хулиганить.
えっ?!
僕悪くないよって
毎日逃げ回っていたよ
раньше
я
бегал
туда-сюда
каждый
день.
人のせいにしてばかりの
я
просто
обвиняю
людей.
なさけない
Person
になるなよと
не
будь
человеком,
которым
не
хочешь
быть.
厳しく叱ったあなた
ずっとイヤだった
ты
так
сильно
ругаешь
меня,
я
всегда
тебя
ненавидел.
※Ah〜、as
time
passed
slowly
* Ах,
как
медленно
шло
время
Ah〜、grew
older
gradually
А-а,
взрослей
постепенно
いつしか少年も大人になり
однажды
мальчик
становится
взрослым.
Ah〜、as
I
move
away
far
away
Ах,
когда
я
уезжаю
далеко-далеко
...
Ah〜、there′s
things
that
I
notice
Ах,
есть
вещи,
которые
я
замечаю.
大人になった少年は今振り返る※
Взрослый
мальчик
оглядывается
назад.
いつもそばにいて
変わらないあたたかさで
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной.
どんな僕でも許してくれたね
ты
простил
меня.
あなたのやさしさ
傷つけた心少し遅れたけど
твоя
доброта,
твое
разбитое
сердце,
я
немного
опоздал.
それはハナレテ分かったこと
это
ханалете,
я
понимаю.
ただいまの僕の
Voice
に必ず
Respond
おかえり
Пожалуйста,
не
забудь
ответить
на
мой
голос.
あたり前に食べていた
やさしいおふくろの味
Вкус
нежной
матери,
которую
я
ел
раньше.
ダメな人間ならないように
怒った親父
мой
отец
был
так
зол,
что
не
хотел
быть
плохим
человеком.
Now
I
understand
that
あなたの心は壮大
Теперь
я
понимаю,
что
твое
сердце
великолепно.
いつか僕にも守るべきものが出来て
однажды
мне
будет
что
защищать.
あなたと同じ道を歩く時が来たら
когда
придет
время
идти
по
тому
же
пути
что
и
ты
その時にきっと痛みも幸せも
本当に心からあなたを分かる時
я
уверен,
что
в
то
время,
когда
боль
и
счастье
действительно
понимают
тебя
от
всего
сердца.
いつもそばにいて
変わらないあたたかさで
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной,
всегда
рядом
со
мной.
どんな僕でも許してくれたね
ты
простил
меня.
あなたのやさしさ
傷つけた心
твоя
доброта,
твое
разбитое
сердце.
少し遅いけど
それはハナレテ分かったこと
немного
поздно,
но
это
ханалете.
大分遅れたけど
本当にありがとう
я
немного
опоздал,
но
я
действительно
ценю
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kurei, Iseki, kurei, iseki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.