Paroles et traduction kimaguren - 最後の夏
最後の夏
Последнее
лето
すぐそこまで来てる
Уже
совсем
близко
憧れた夏
Лето,
о
котором
я
мечтал
全力でかけてゆく
Я
встречу
его
со
всей
страстью
夢は放物線を描いて空の向こうへ
Мечты,
словно
парабола,
летят
за
горизонт
飛んでゆく
Уносятся
вдаль
空から夏が降ってきた
Лето
хлынуло
с
небес
頭から冷たい水かけた
Облило
меня
с
головы
до
ног
ледяной
водой
熱い季節が始まった
Жаркий
сезон
начался
乾いた風に乗せて
На
сухом
ветру
僕に会いに来た
Он
пришел
ко
мне
汚れたTシャツと汗
Грязная
футболка
и
пот
擦り切れた靴と焼けた肌
Стоптанные
кеды
и
загорелая
кожа
ビーサンに履き替えてから
Переобувшись
в
шлепанцы,
ビーチまで走ったなら
Я
побежал
к
пляжу
これが僕らのラストチャンス
Это
наш
последний
шанс
これが終われば離れ離れ
Потом
мы
будем
далеко
друг
от
друга
これは筋書きのないドラマ
Это
драма
без
сценария
僕らだけの忘れられない物語の始まり
Начало
нашей
незабываемой
истории
最後の夏
Последнее
лето
すぐそこまで来てる
Уже
совсем
близко
Last
summer
days
gone
Последние
летние
дни
прошли
憧れた夏
Лето,
о
котором
я
мечтал
全力でかけてゆく
Я
встречу
его
со
всей
страстью
Last
summer
days
gone
Последние
летние
дни
прошли
夢は放物線を描いて空の向こうへ
Мечты,
словно
парабола,
летят
за
горизонт
飛んでゆく
Уносятся
вдаль
錆び付いたペダル漕いだなら
Кручу
заржавевшие
педали
目指す青い海
Стремясь
к
синему
морю
いるはずない君
Тебя
там,
конечно,
нет
蜃気楼浮かぶ日々
Дни,
полные
миражей
戻れないと知り
Зная,
что
не
вернуться
назад
渚から歌が消えた時
Когда
с
берега
исчезли
песни
心に鳴り響くメロディーが
В
моем
сердце
зазвучала
мелодия
繰り返すメモリーや
Повторяющиеся
воспоминания
夏の日の叫びは
Крики
летних
дней
今も生きているから
Все
еще
живы
во
мне
追いかけた言葉に
В
словах,
за
которыми
я
гнался,
嘘はないと信じたい
Хочу
верить,
что
не
было
лжи
いつか帰れるその日まで
До
того
дня,
когда
я
смогу
вернуться
少しのお別れだね
Это
лишь
короткое
расставание
サヨナラだね
Прощай
これが僕らのラストチャンス
Это
наш
последний
шанс
これが終われば離れ離れ
Потом
мы
будем
далеко
друг
от
друга
これは筋書きのないドラマ
Это
драма
без
сценария
僕らだけの忘れられない物語の始まり
Начало
нашей
незабываемой
истории
最後の夏
Последнее
лето
すぐそこまで来てる
Уже
совсем
близко
Last
summer
days
gone
Последние
летние
дни
прошли
憧れた夏
Лето,
о
котором
я
мечтал
全力でかけてゆく
Я
встречу
его
со
всей
страстью
Last
summer
days
gone
Последние
летние
дни
прошли
最後の夏
Последнее
лето
迫るその時まで
До
того
момента,
когда
оно
наступит
Last
summer
days
gone
Последние
летние
дни
прошли
黄昏の夏
Лето
сумерек
無情にも過ぎてゆく
Безжалостно
уходит
Last
summer
days
gone
Последние
летние
дни
прошли
夢を掌に眩い光集めて
Собрав
в
ладонях
мечты,
ослепительный
свет,
飛んでゆけ
Улетай
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.