Paroles et traduction Kimara Lovelace - How Much I Love You (Original Djed Mix)

How Much I Love You (Original Djed Mix)

Kkok aniragoneun mareul motagesseo
Neo gabeorin huro mami heohaejyeoseo,
Simjangeun meojeogago, nae sumeun jugeoga
Maeil nunmuri chajaseo
Tto chueoge meokhyeoseo
Nan deouk deouk deouk
Itorok apa maeil maeil maeil
Miwodo mojaraltende, neol tataedo doeneunde
Haruga meolge geuriwohae neol
Sarangi mworago,
Geuge da mworago,
Jjitgineun maeummajeodo sojunghage hae.
Sigani jinamyeon,
Modeun ge ichyeojindanda,
Maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage
Oeroi ssawoganeun nae sigan sogeseo,
Nareul jogeumssik chajaga neol harussik jiwoga.
Neon na nago,
Na yeoksi neo neo neoyeotda.
Wiheomhan mamiyeonnabwa
Geuge jalmotdwaennabwa
Arado maebeon geureojanha nan
Sarangi geureochi,
Geuge da geureochi
Neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot,
Geuttaedo geuraetdeut,
Apeumdo jamkkaniranda.
Manhi haengbokhaesseosseuni na nan
Na ajikdo babogachi, harudo ppajimeobsi,
Neol tto saenggakhae,
Haruedo subaekbeonssik na apa naesaek
Motangeol algoneun isseulgeol,
You remember? I was you're girl
Now I'm a lonely girl.
Ichyeojyeoseo duryeowojindaneunge,
Deo himdeulge naran yeojal
Ullige mandeulge haneunde yeah!!
Idaero heulleoganeunge, neol ijeobeorineunge,
Nareul mot gyeondige hae.
I don't know what to say.
Sarangi mworago,
Geuge da mworago,
Jjitgineun maeummajeodo sojunghagehae.
Sigani jinamyeon,
Modeunge ichyeojindanda.
Maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage
Sarangi geureochi,
Geuge da geureochi, (oooh)
Neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot, (oh oh ooh)
Geuttaedo geuraetdeut,
Apeumdo jamkkaniranda.
Manhi haengbokhaesseosseuni na nan miryeonhage
Miryeonhage. oh oh

How Much I Love You (Original Djed Mix)

My heart flutters violently as I look at you
I become so lonely and my eyes tear up without you
My heart aches and my breath becomes short
Every day, my tears flow
I can't stop crying
I weep, weep, weep
Every single day, every day
I still hope every day to get back together with you
Spring has come again and I am missing you so
How much I love you
How much I miss you
My heart is full of regrets whenever I think of you
As time passes
I'm getting used to being away from you
If I look at you again, I won't be able to hold back my tears
All of my wasted time spent with you
Makes me regret losing you and hurting you
You were mine
I was yours, yours, yours
Beautiful woman of my dreams
Dream that I can't let go
Even though I know it's impossible, I
Still love you so much
Still miss you so much
The thoughts of you make me want to die
But it's too late
And it's too painful
I'm so happy and full of joy, but I'm also
A little sad and lonely, thinking about you,
So I'm going to see you
But for now, a hundred thousand smiles and no tears
Every word you say
You remember? I was you're girl
Now I'm a lonely girl.
I'm getting used to being lonely
Very well now
You and I were so happy together yeah!!
As I'm walking down the street, I see you
And I don't know what to do
I don't know what to say.
How much I love you
How much I miss you
My heart is full of regrets whenever I think of you
As time passes
I'm getting used to being away from you.
If I look at you again, I won't be able to hold back my tears
Still love you so much
Still miss you so much, (oooh)
The thoughts of you make me want to die, (oh oh ooh)
But it's too late
And it's too painful
I'm so happy and full of joy, but I'm also
So sad. oh oh