Kimari Unruly Animal - Independent girl - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kimari Unruly Animal - Independent girl




Independent girl
Fille indépendante
The one ya haffi
La seule que tu dois
The independent ladies
Les femmes indépendantes
Push up yuh hand in di air
Levez la main en l'air
If yuh nuh need nuh mon
Si tu n'as besoin d'aucun homme
Have yuh owna money
Tu as ton propre argent
And yuh pay yuh owna rent
Et tu payes ton propre loyer
Hand inna the air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Nuh bwoy cant style yuh
Aucun homme ne peut te manipuler
Yuh a nuh yam head
Tu n'es pas une tête de chou
Hand inna di air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Buy out the bar
Achètes tout le bar
Nah begg a boy a cent
Ne mendie pas un sou à un homme
Hand inna di air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Nuh bwoy cant style yuh
Aucun homme ne peut te manipuler
Yuh a nuh yam head
Tu n'es pas une tête de chou
Hand inna di air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Ms independent
Mademoiselle indépendante
Nuh depend pon men
Ne dépend pas des hommes
Work yuh guh work
Tu travailles
Fi pay yuh bills dem
Pour payer tes factures
Spend yuh owna money
Tu dépenses ton propre argent
Yuh nuh borrow from friend
Tu n'empruntes pas à tes amis
Yuh nuh share clothes
Tu ne partages pas tes vêtements
And yuh nuh share men
Et tu ne partages pas les hommes
Hold up yuh hand
Levez la main
Mek mi see the ring dem
Laisse-moi voir les bagues
Nuff ambition
Beaucoup d'ambition
Yuh set yuh goals dem
Tu as fixé tes objectifs
Cook and yuh clean
Tu cuisines et tu nettoies
Yuh have more than just wap
Tu as plus que de la beauté
Win yuh a win
Tu gagnes, tu gagnes
Some other gyal a loosa
D'autres filles perdent
Yuh have the benz punanny
Tu as la Benz sur le derrière
Some other gyal a ubber
D'autres filles prennent Uber
Yuh a first class
Tu es en première classe
Some other gyal a lass
D'autres filles sont en classe économique
Just walk pass dem and laugh
Il suffit de passer devant elles et de rire
Just walk pass dem and laugh
Il suffit de passer devant elles et de rire
Have yuh owna money
Tu as ton propre argent
And yuh pay yuh owna rent
Et tu payes ton propre loyer
Hand inna the air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Nuh bwoy cant style yuh
Aucun homme ne peut te manipuler
Yuh a nuh yam head
Tu n'es pas une tête de chou
Hand inna di air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Buy out the bar
Achètes tout le bar
Nah begg a boy a cent
Ne mendie pas un sou à un homme
Hand inna di air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante
Nuh bwoy cant style yuh
Aucun homme ne peut te manipuler
Yuh a nuh yam head
Tu n'es pas une tête de chou
Hand inna di air
La main en l'air
From yuh independent
Parce que tu es indépendante





Writer(s): Kimari Searchwell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.