Paroles et traduction Kimbra - Carolina

Carolina

I'm gonna ride to Carolina
Drive for miles, till I see the light
Find my feet in Carolina
Some man I'll meet to take my mind off ya
My hearts on fire for Carolina
Never been but I've seen the skyline
In a postcard from Delilah
She's got it made and I got my mind made up
But in my heart I know it's time to come back
(I feel it, I feel it)
Cos you're the home I never find off the beaten track
(I feel it)
In my heart I know I can't keep running away
(I feel it, I feel it)
I'm always travelling fast to nowhere
(I feel it)
Come get a new life in Carolina
I don't know why but I'll soon find out
I'll find a house with an ocean view
Work good hours and be somebody new
But in my heart I know it's time to come back
(I feel it, I feel it)
Cos you're the home I never find off the beaten track
(I feel it)
In my heart I know I can't keep running away
(I feel it, I feel it)
I'm always travelling fast to nowhere
(I feel it)

Каролина

Я поеду в Каролину,
Проеду мили, пока не увижу свет,
Найти себя в Каролине,
Встретить кого-нибудь, чтобы забыть тебя.
Мое сердце горит по Каролине,
Никогда там не была, но видела горизонт
На открытке от Далилы.
У нее все получилось, и я решилась.
Но в глубине души я знаю, что пора возвращаться,
(Я чувствую это, я чувствую это)
Потому что ты — дом, который я не могу найти в стороне от проторенных дорог.
(Я чувствую это)
В глубине души я знаю, что не могу продолжать убегать.
(Я чувствую это, я чувствую это)
Я всегда быстро еду в никуда.
(Я чувствую это)
Начать новую жизнь в Каролине,
Не знаю почему, но скоро узнаю.
Найду дом с видом на океан,
Буду хорошо работать и стану кем-то новым.
Но в глубине души я знаю, что пора возвращаться,
(Я чувствую это, я чувствую это)
Потому что ты — дом, который я не могу найти в стороне от проторенных дорог.
(Я чувствую это)
В глубине души я знаю, что не могу продолжать убегать.
(Я чувствую это, я чувствую это)
Я всегда быстро еду в никуда.
(Я чувствую это)