Paroles et traduction KIMI - My Story

My Story

Ay yeah yeah yeah
Kimi again (at yeah)
None ah dem cyah stop me
No day
Say none ah dem cyah stop me
No way
(Chorus) (×2)
And me say talk them ah talk
Them fi know me dawg
Nuff ah dem, dem doh know me
Cause them never walk pon the road me walk
Dem doh know MY STORY
Imagine when me touch ah foreign
Yuh never tell me safe flight
Yuh tell me full a barrel
Imagine,
Me tell yuh me secret dem and yuh couldn't keep it
Careful who yuh call friend
Cause people ah change like the weather
(Yeah) so mi affi walk with me umbrella
Dem doh wah we fi rich and tun millionaire
Rather see we spread out pon stretcher
(Chorus 2) (×2)
Cause me say
WHO GOD BLESS NOT AH SOUL CAN CURSE
So meen have time fi study them
From me likkle mama tell say
Me can't rule the world
So meen have time fi study them
So meen have time fi follow dem
(Chorus 1)(×2)
Dem ah ghetto youth
Die out and never fly out
With the same point in time
Cause that ah my own
Stay true to me dawgs
Me never sell out
Badmind them cyah stop the dream
Man ah live out here
Me do it for the ville ah wey me from
And every ghetto youth wey go inna the storm
Me know them feel it
Them still ah try hard
Through every single trial
Man ah go make it out dey
Better believe me
(Chorus 1)(×2)

Моя История

Ай да, да, да, да
KIMI снова (вот да)
Никто из них не может остановить меня
Ни за что
Говорю, никто из них не может остановить меня
Никак
(Припев) (×2)
И я говорю, пусть болтают
Им стоит знать, детка,
Многие из них, они не знают меня
Потому что они никогда не шли по той дороге, по которой шел я
Они не знают МОЕЙ ИСТОРИИ
Представь, когда я окажусь за границей
Ты не пожелала мне счастливого пути
Ты сказала мне "наполни контейнер"
Представь,
Я рассказал тебе свои секреты, а ты не смогла их сохранить
Осторожнее с тем, кого ты называешь другом
Потому что люди меняются, как погода
(Да) поэтому мне приходится ходить с зонтом
Они не хотят, чтобы мы разбогатели и стали миллионерами
Предпочитают видеть нас разложенными на носилках
(Припев 2) (×2)
Потому что я говорю
КОГО БОГ БЛАГОСЛОВИЛ, ТОГО НИКТО НЕ ПРОКЛЯНЕТ
Поэтому у меня нет времени обращать на них внимание
С тех пор, как моя мама сказала
Я не могу править миром
Поэтому у меня нет времени обращать на них внимание
Поэтому у меня нет времени следовать за ними
(Припев 1)(×2)
Они - парни из гетто
Умирают, так и не выбравшись оттуда
В то же самое время
Потому что это моя судьба
Остаюсь верен своим друзьям
Я никогда не продавался
Зависть не может остановить мечту
Я живу здесь
Я делаю это ради района, откуда я родом
И ради каждого парня из гетто, попавшего в бурю
Я знаю, они чувствуют это
Они всё ещё стараются изо всех сил
Несмотря на все испытания
Я выберусь отсюда
Поверь мне
(Припев 1)(×2)