Paroles et traduction Kimi Djabaté - Ná

Ná

Mother, mother, mother
Mother, my mother

I don't want to see you cry
Since the world exists
There is always those who are celebrating
And those who are in pain
But don't cry
Accept everything you had in this world
Don't let it bother you
Tomorrow is another day
Since the world exists

I know that you are not among us anymore
I want to thank you for everything
For what you did for me
I hope that, wherever you are, you are doing well
I miss you and my dear father
Since the world exists
There is always those who are celebrating
And those who are in pain

Мама мама мама
Мать, моя мать

Я не хочу видеть, как ты плачешь
Поскольку мир существует
Всегда есть те, кто празднует
И те, кому больно
Но не плачь
Примите все, что у вас было в этом мире
Не позволяй этому беспокоить тебя
Завтра будет новый день
Поскольку мир существует

Я знаю, что тебя больше нет среди нас
Я хочу поблагодарить тебя за все
За то, что ты сделал для меня
Я надеюсь, что где бы вы ни были, у вас все хорошо
Я скучаю по тебе и моему дорогому отцу
Поскольку мир существует
Всегда есть те, кто празднует
И те, кому больно