Paroles et traduction Kimié Miner - Bamboo

Bamboo

Bamboo, oh yeah
Thought love was easy, and I kept believin′
In that old fantasy, that fairytale dream
Real life has shown us, it's a rollercoaster and oh
We had to learn, where to take our turn
Oh love is true the storms will come but we′ll make it through
We'll grow together and set our roots
And we'll be stronger than bam bam boo (Bamboo)
If I′ve got you there′s no containing what we can do
We'll see the world from a birds eye view
Yeah we′ll be taller than bam bam boo (Bamboo)
Oh, oh, oh

Oh ain't it crazy how we found our own way
And we stayed evergreen a shade of you and me
Side by side we lean into the light
And we bend with the breeze we set each other free
Oh love it′s true
The storms will come but we'll make it through
We′ll grow together and set our roots
And we'll make be stronger than Bam Bam Boo Bamboo!
If I got you there's no containing what we can do
We′ll see the world from a birds eye view
Yeah we′ll be taller than bam bam boo

We know how to survive
(On our own)
Letting go love comes alive
(No we won't)
No we won′t break 'cause we′re stronger together, oh
Side by side we'll be taller
Oh love it′s true
The storms will come but we'll make it through
We'll grow together and set our roots
We′ll be stronger than bam bam boo

If I got you
There′s no containing what we can do
We'll see the world from a birds eye view
Yeah we′ll be taller than, and we'll be stronger yeah
Oh, oh, oh
We′ll be taller than bam bam boo
Oh, oh, oh

Бамбук

Бамбук, о да
Думала, любовь проста, и я продолжала верить
В эту старую фантазию, эту сказочную мечту
Реальная жизнь показала нам, что это американские горки, и ох
Нам пришлось учиться, где сделать свой поворот
О, любовь настоящая, бури придут, но мы пройдем через них
Мы будем расти вместе и пустим корни
И мы будем крепче, чем бам-бам-бук (Бамбук)
Если ты со мной, нет предела тому, что мы можем сделать
Мы увидим мир с высоты птичьего полета
Да, мы будем выше, чем бам-бам-бук (Бамбук)
О, о, о

О, не правда ли, безумно, как мы нашли свой путь
И мы остались вечнозелеными, оттенком тебя и меня
Бок о бок мы тянемся к свету
И мы гнемся под ветром, мы освобождаем друг друга
О, любовь, это правда
Бури придут, но мы пройдем через них
Мы будем расти вместе и пустим корни
И мы будем крепче, чем бам-бам-бук (Бамбук)
Если ты со мной, нет предела тому, что мы можем сделать
Мы увидим мир с высоты птичьего полета
Да, мы будем выше, чем бам-бам-бук

Мы знаем, как выжить
(По отдельности)
Отпуская, любовь оживает
(Нет, мы не будем)
Нет, мы не сломаемся, потому что мы сильнее вместе, о
Бок о бок мы будем выше
О, любовь, это правда
Бури придут, но мы пройдем через них
Мы будем расти вместе и пустим корни
Мы будем крепче, чем бам-бам-бук

Если ты со мной
Нет предела тому, что мы можем сделать
Мы увидим мир с высоты птичьего полета
Да, мы будем выше, и мы будем сильнее, да
О, о, о
Мы будем выше, чем бам-бам-бук
О, о, о