Paroles et traduction Kimmie Rhodes - Bells of Joy

Bells of Joy

Early this morning as the day began
I was sweeping on the porch.
I could hear the neighbor lady singing songs to Jesus
And the dog started barking the chorus.
I said to myself we've got a little band
And we're making a joyful noise
Just like bells of joy ringing for the Lord.

Now the riverss, and the mountains, and the stars and
The planets
Go spinning through the sky
When God looks down on his creation
And he breaths the breath of life.
It stirs the soul of every heart
And every creature sings it's part
Like bells of joy ringing for the Lord.

All God's children, God the Father
Is listening from the throne.
The sigh of peace would be like a symphony
If we would all start singing that song.
We could all look to heaven and raise our voice.
That 'ol devil would look up and say what's that noise
And we'd sing bells of joy ringing ringing
Bells of joy ringing ringing
Bells of joy ringing for the Lord.

Колокола радости

Рано этим утром, только начинался день,
Я подметала крыльцо.
Я слышала, как соседка пела песни Иисусу,
А собака начала лаять припев.
Я подумала, что у нас тут собрался маленький ансамбль,
И мы издаем радостный шум,
Прямо как колокола радости, звонящие для Господа.

Сейчас реки, и горы, и звезды, и
Планеты
Вращаются в небе,
Когда Бог смотрит вниз на свое творение
И вдыхает в него жизнь.
Это волнует душу каждого сердца,
И каждое существо поет свою партию,
Как колокола радости, звонящие для Господа.

Все дети Божьи, Бог-Отец
Слушает с небес.
Вздох облегчения был бы подобен симфонии,
Если бы мы все запели эту песню.
Мы все могли бы взглянуть на небо и возвысить наши голоса.
Этот старый дьявол поднял бы глаза и сказал: «Что это за шум?»
А мы бы пели: «Колокола радости звонят, звонят,
Колокола радости звонят, звонят,
Колокола радости звонят для Господа.