Paroles et traduction Kimmie Rhodes - Thank You for Another Day

Thank You for Another Day

There's a sun comin' up on another morning
As the darkness fades.
There's a circle of song that the birds are singing
That follows the light of day.
There's a melody in my heart
I've never heard this way before.
There's a light shining in my eyes
That's got me waking up for more, oh...
Thank you for another day,
For another day to live and love this way.
Thank you for another day,
For another day to have this chance to say,
Ooo... thank you for another day.

Missing
It was always there.
All those moments of life that I wasn't living
Were everywhere.
I know we're only passing through
Like the clouds in the clear blue sky,
But I've got all of these friends of mine
And a world of ways to spend this time, so...
I never wanted to be unkind or sit and cry
Or seem unfaithful.
I realize that deep inside I was so grateful
Hey, I only wanted to say...
Thank you for this day etc...

Спасибо за ещё один день

Солнце встаёт, и наступает новое утро,
А темнота исчезает.
Птицы поют песню,
Следуя за светом дня.
В моём сердце звучит мелодия,
Которую я никогда раньше не слышала.
В моих глазах сияет свет,
Который заставляет меня просыпаться с новыми силами, о...
Спасибо тебе за ещё один день,
Ещё один день, чтобы жить и любить вот так.
Спасибо тебе за ещё один день,
За ещё один день, чтобы иметь возможность сказать,
О... спасибо тебе за ещё один день.

Пропуская
Он всегда был рядом.
Все те моменты жизни, которыми я не жила,
Были повсюду.
Я знаю, мы здесь лишь на время,
Как облака в чистом голубом небе,
Но у меня есть все эти мои друзья
И целый мир возможностей, чтобы провести это время, так что...
Я никогда не хотела быть злой, сидеть и плакать
Или казаться неверной.
Я понимаю, что в глубине души я была так благодарна...
Эй, я просто хотела сказать...
Спасибо тебе за этот день и т. д.