Paroles et traduction Kimya Dawson - My Bike

My Bike

My bike it is broken sit on it and close my eyes
In my mind go for a ride go for a ride inside my mind
In my mind there's nothing broken arms and hearts and wind and strings
I close my eyes and nothing's broken boughs and promises arrows backs and wings
Boughs and promises arrows backs and wings

I wish my brother could always be happy
But because he isn't he is strong just like me
He is what i lean on to keep me from collapsing
Everyone's relapsing he's the only crutch i need
The only god i need twins get in for free
H'j'pneji

Whole truths halfway spoken footnote 20/20 spies
Incarcerate parentheses a 50/50 compromise
In my eyes the truth is spoken lying accidentally
Mechanisms defenseless a prepositional prophesy
Over under around behind and right in front of me

My bike it is broken sit on it and close my eyes
In my mind go for a ride go for a ride inside my mind
My bike it is broken sit on it and close my eyes
In my mind go for a ride go for a ride inside my mind

I wish my brother could always be happy
But because he isn't he is strong just like me

Мой велосипед

Мой велосипед сломан, сяду на него и закрою глаза,
В своих мыслях отправлюсь на прогулку, отправлюсь на прогулку в своих мыслях.
В моих мыслях ничто не сломано: руки, и сердца, и ветер, и струны.
Я закрываю глаза, и ничто не сломано: ветви, и обещания, стрелы, спины и крылья.
Ветви, и обещания, стрелы, спины и крылья.

Жаль, что мой брат не может быть всегда счастлив,
Но, поскольку это не так, он сильный, прямо как я.
Он - моя опора, он не даёт мне сломаться.
Все вокруг сдаются, а он - единственная опора, которая мне нужна,
Единственный бог, который мне нужен, близнецы входят бесплатно,
Х'дж'пнеджи.

Чистая правда, сказанная наполовину, сноска, 20/20 шпионов,
Заключи в скобки компромисс 50/50,
В моих глазах правда сказана, солгавшая случайно.
Беззащитные механизмы - предложное пророчество,
Сверху, снизу, вокруг, позади и прямо передо мной.

Мой велосипед сломан, сяду на него и закрою глаза,
В своих мыслях отправлюсь на прогулку, отправлюсь на прогулку в своих мыслях.
Мой велосипед сломан, сяду на него и закрою глаза,
В своих мыслях отправлюсь на прогулку, отправлюсь на прогулку в своих мыслях.

Жаль, что мой брат не может быть всегда счастлив,
Но, поскольку это не так, он сильный, прямо как я.