Paroles et traduction Kina Grannis feat. Jome - Gold

Gold

Late December, the sound of the embers burning
A bitter night, the winter light, the eye of the storm
I'll remember the way that you took it over
A crescent moon, the quiet room, covered in warmth

Never thought that we could get so lost
Only to end up home

Silver linings in the cold
And somehow, somehow, we found gold
Filled the waiting up with hope
And somehow, somehow, we found gold

You were frozen, lost in the song you'd chosen
In copper line, another life waits in the wings
Built and broken after a thousand moments
For giving in, an opening to let it begin

Never thought that we could get so lost
Only to end up home

Silver linings in the cold
And somehow, somehow, we found gold
Filled the waiting up with hope
And somehow, somehow, we found gold

Lost
So la-la-lost
So la-la-lost
So la-la-lost

Silver linings in the cold
And somehow, somehow, we found gold
Filled the waiting up with hope
And somehow, somehow, we found gold

Золото

Конец декабря, потрескивают угли в камине,
Ночь морозная, зимний свет, затишье перед бурей.
Я запомню, как ты все перевернул,
Серп луны, тихая комната, наполненная теплом.

Никогда не думала, что мы можем так заблудиться,
Чтобы в итоге оказаться дома.

Серебряные просветы в этой стуже,
И каким-то образом, мы нашли золото.
Наполнили ожидание надеждой,
И каким-то образом, мы нашли золото.

Ты был словно заморожен, потерян в выбранной тобой песне,
В медных строках, другая жизнь ждет своего часа.
Построенная и разрушенная после тысячи мгновений,
За то, что поддалась, за возможность позволить этому начаться.

Никогда не думала, что мы можем так заблудиться,
Чтобы в итоге оказаться дома.

Серебряные просветы в этой стуже,
И каким-то образом, мы нашли золото.
Наполнили ожидание надеждой,
И каким-то образом, мы нашли золото.

Потеряны,
Так за-а-аблудились,
Так за-а-аблудились,
Так за-а-аблудились.

Серебряные просветы в этой стуже,
И каким-то образом, мы нашли золото.
Наполнили ожидание надеждой,
И каким-то образом, мы нашли золото.