Paroles et traduction Kinash - La vie est belle
Yoka
Йока
Na
lulaki
chérie,
tala
kaka
vrai
djo
na
suka
A
ndimi
Дорогая,
я
проснулся,
посмотри,
какой
я
красивый,
согласен
Na
suka
A
ndimi
Согласен
Congo
mon
pays,
ba
situation
mystique,
lar
E'a
dimi
Конго,
моя
страна,
мистические
ситуации,
это
жизнь
Mpiaka,
mpiaka
Мпиака,
мпиака
"Chemin
de
fer",
s'il
y
a
du
taf
donne
on
va
faire
"Железная
дорога",
если
есть
работа,
давай
сделаем
Donne
on
va
faire
Давай
сделаем
Bolingo
ekoli,
na
zui
facture
ya
dot
eza
cher
Любовь
растет,
а
счёт
за
приданое
дорогой
Eh!Nini
to
sali
te
Эй!
Что
мы
только
не
делали
Perspectives
d'avenir
E'a
salite
Перспективы
на
будущее
улучшились
Mais
na
esprit
libala
to
sali
pe
Но
в
душе
мы
уже
поженились
Ma
chérie
comprend
ma
réalité
Дорогая,
пойми
мою
реальность
Comprend
ma
réalité
Пойми
мою
реальность
Lelo
to
zui,lobi
to
zangi
vie
E'a
kaka
bongo
Сегодня
у
нас
есть,
завтра
нет,
такова
жизнь
Vie
E'a
kaka
bongo
Такова
жизнь
Tous
les
jours
matata
mais
je
n'ai
pas
la
fortune
à
Ponyo
Каждый
день
проблемы,
но
у
меня
нет
состояния
Понио
Travaillez,
prenez
de
la
peine
oh
Работайте,
трудитесь
C'est
le
fonds
qui
manque
le
moins
Это
основа,
которой
меньше
всего
не
хватает
Na
beta
libanga
po
ete
na
zua
mosolo
Я
бью
камни,
чтобы
заработать
деньги
Na
motoki
na
yo
nde
ozui
lifuta
На
твоей
машине
ты
получишь
вознаграждение
Na
bala
Kabibi
Я
женился
на
Кабиби
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
bala
Kabibi
Я
женился
на
Кабиби
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
bala
Kabibi
eh
Я
женился
на
Кабиби,
эй
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
bala
Kabibi
Я
женился
на
Кабиби
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
mem'E
na
poto
В
моей
памяти
и
в
моих
мечтах
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Kuenda,
vutuka
eh
Туда
и
обратно,
эй
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Shopping
na
Dubaï
Шопинг
в
Дубае
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Canada,
États-Unis
eh
Канада,
Соединенные
Штаты,
эй
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
La
pauvreté
est
entrée
par
la
porte
et
notre
amour
a
pris
la
fenêtre
Бедность
вошла
в
дверь,
а
наша
любовь
вылетела
в
окно
A
pris
la
fenêtre
Вылетела
в
окно
Chérie
akomi'o
yebisa
nga
O
bebisela
nga
ma
vie
je
regrette
Дорогая,
ты
начала
говорить
мне,
что
портишь
мне
жизнь,
я
сожалею
To
bala
pour
le
meilleur
et
le
pire
Мы
женились
на
лучшее
и
на
худшее
Ya
yo
le
meilleur
jamais
na
mona
Твоего
лучшего
я
никогда
не
видел
Ti
na
koma
sujet
ya
maseki
Я
стал
предметом
насмешек
C'est
fini
na
kimi
ki
mobola
Все
кончено,
я
ухожу,
нищий
Chérie
A
bouger
Дорогая,
уходи
A
ke
na
ye
У
нее
есть
свой
Je
suis
touché
Я
тронут
Na
ke
bayer
Я
плачу
Oui
j'ai
tout
fait
Да,
я
сделал
все
Libala
E
dayé
Брак
сломан
Si
je
pouvais
Если
бы
я
мог
Si
je
pouvais
Если
бы
я
мог
To
pona
Mbok'oyo
te
mais
lelo
ekomela
biso
etumbu
Мы
бы
не
выбрали
этот
путь,
но
сегодня
это
наше
наказание
Ba
diplômes
E
tonda
mais
misala
rare
neti
courant
na
Bumbu
Дипломов
много,
но
работы
мало,
как
электричества
в
Бумбу
Travaillez,
prenez
de
la
peine
oh
Работайте,
трудитесь
C'est
le
fonds
qui
manque
le
moins
Это
основа,
которой
меньше
всего
не
хватает
Na
beta
libanga
po
ete
na
zua
mosolo
Я
бью
камни,
чтобы
заработать
деньги
Na
motoki
na
yo
nde
ozui
lifuta
На
твоей
машине
ты
получишь
вознаграждение
Na
bala
Kabibi
Я
женился
на
Кабиби
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
bala
Kabibi
Я
женился
на
Кабиби
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
bala
Kabibi
eh
Я
женился
на
Кабиби,
эй
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
bala
Kabibi
Я
женился
на
Кабиби
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Na
mem'E
na
poto
В
моей
памяти
и
в
моих
мечтах
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Kuenda,
vutuka
Туда
и
обратно
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Shopping
na
Dubaï
Шопинг
в
Дубае
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Canada,
États-Unis
eh
Канада,
Соединенные
Штаты,
эй
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Oh
la
vie
est
belle
О,
жизнь
прекрасна
Jules
Shungu
Wembadio
Pene
Kikumba
Жюль
Шунгу
Вембадио
Пенэ
Кикумба
Dit
"Papa
Wemba"
Известный
как
"Папа
Вемба"
Repose
en
paix
Покойся
с
миром
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.