Paroles et traduction Kind Kaputt - Vergessen

Vergessen

Dichter schwarzer Rauch in deinem Kopf, wo das Licht ist
Ich fange noch einmal mit dem Anfang an
Durchsichtiger Schlauch, der in deinem Gesicht ist
Gibt dir, was du dir nicht mehr geben kannst

Und bis du es verstehst, erkläre ich mich für dich
Wir tragen einen Namen aber meinen kennst du nicht

Trübe Flüssigkeit füllt den Teich ohne Rücksicht
Ich fische mir heraus, was sich noch bewegt
Da funkelt eine Scherbe im Schlamm, ich bück mich
Es ist noch etwas da, es hat überlebt

Und bis du es verstehst, erkläre ich mich für dich
Wir tragen einen Namen aber meinen kennst du nicht
Und bis es wieder geht, lüge ich für dich
Es wird zu meiner Realität, wenn du davon sprichst

Wenn du davon sprichst
Wenn du davon sprichst
Dichter schwarzer Rauch in deinem Kopf, wo das Licht ist
Wenn du davon sprichst
Dichter schwarzer Rauch, dichter schwarzer Rauch
Dichter schwarzer Rauch, dichter schwarzer Rauch

Dichter schwarzer Rauch in deinem Kopf, wo kein Licht ist
Jetzt ist ein fremder Blick, da wo sonst dein Gesicht ist
Und bis du wieder weißt, wer du bist
Kann ich für dich sein, wer du willst
Jetzt ist ein fremder Blick, da wo sonst dein Gesicht ist

Und bis du es verstehst, erkläre ich mich für dich
Wir tragen einen Namen aber meinen kennst du nicht
Und bis es wieder geht, lüge ich für dich
Es wird zu meiner Realität, wenn du davon sprichst

Забытое

Густой чёрный дым в твоей голове, там, где должен быть свет
Я начну сначала, с самого начала
Прозрачная трубка у тебя на лице
Даёт тебе то, что ты уже не можешь себе дать сама

И пока ты не поймёшь, я объясню всё за тебя
У нас есть имена, но моего ты не знаешь

Мутная жидкость заполняет пруд без остатка
Я вылавливаю то, что ещё шевелится
Там в грязи блестит осколок, я наклоняюсь
Что-то ещё осталось, что-то выжило

И пока ты не поймёшь, я объясню всё за тебя
У нас есть имена, но моего ты не знаешь
И пока всё не наладится, я буду лгать за тебя
Это становится моей реальностью, когда ты об этом говоришь

Когда ты об этом говоришь
Когда ты об этом говоришь
Густой чёрный дым в твоей голове, там, где должен быть свет
Когда ты об этом говоришь
Густой чёрный дым, густой чёрный дым
Густой чёрный дым, густой чёрный дым

Густой чёрный дым в твоей голове, там, где нет света
Теперь чужой взгляд там, где было твоё лицо
И пока ты снова не вспомнишь, кто ты
Я могу быть для тебя тем, кем ты захочешь
Теперь чужой взгляд там, где было твоё лицо

И пока ты не поймёшь, я объясню всё за тебя
У нас есть имена, но моего ты не знаешь
И пока всё не наладится, я буду лгать за тебя
Это становится моей реальностью, когда ты об этом говоришь