Paroles et traduction Kinder Lieder - Mit dem Finger auf dem Globus

Mit dem Finger auf dem Globus

Wie ein riesen Spielball
So rund ist uns're Welt
Mit Bergen, Wäldern, Meeren
Das sie jedem gut gefällt
Mit Wüsten und auch Gletschern
Vulkane heiß wie Glut
Pass auf und lass dir sagen
Unsere Erde sie ist gut

Ganz oben ist der Nordpol
Dort wohnen Eskimos
Paar Rentiere und Huskys
Sonst ist dort nicht viel los
Der Kontinent fast unten
Ja das ist Afrika
Löwen, wilde Tiere
Elefanten gibt es da

Mit dem Finger auf dem Globus
War ich schon überall
Sieben Kontinente
Hat unser Erdenball
Sieben Weltmeere mit Schiffen
Bei Sturm und Sonnenschein
194 Länder mit Kindern groß und klein
194 Länder mit Kindern groß und klein

Amerika im Westen
Findest du ganz leicht
Der Nachbar von Europa
Links über dem großen Teich
Die Heimat von Walt Disney
Und seiner Mickey Mouse
Die allergrößten Filmstars
Sind in Hollywood zu Haus

Im Osten hinter Russland
Kommt die Mongolei
Das große Land heißt China
Schau doch mal vorbei
Vielleicht findest du Indien
Mit seinem Taj Mahal
Die dicke Luft der Stadt Neu-Delhi
Den Smok sieht man schon vom All

Mit dem Finger auf dem Globus
War ich schon überall
Sieben Kontinente
Hat unser Erdenball
Sieben Weltmeere mit Schiffen
Bei Sturm und Sonnenschein
194 Länder mit Kindern groß und klein
194 Länder mit Kindern groß und klein

Zwischen Afrika und Nordpol
Liegt unser Kontinent
47 Länder
Europa hat Temperament
Der Stiefel von Italien
Auf der Karte schnell entdeckt
Deutschland oben drüber
In der Mitte gut versteckt

Gegenüber von Europa
Einmal um die halbe Welt
Lebt das Känguru
Lauscht dem Didgeridoo
Australien ist der kleinste
Und jüngste Kontinent
Eukalyptus und Koalas
Und Sommer im Advent

Mit dem Finger auf dem Globus
War ich schon überall
Sieben Kontinente
Hat unser Erdenball
Sieben Weltmeere mit Schiffen
Bei Sturm und Sonnenschein
194 Länder mit Kindern groß und klein
194 Länder mit Kindern groß und klein

Пальцем по глобусу

Как огромный мяч,
Такой круглой наша Земля,
С горами, лесами, морями,
Которая всем нравится.
С пустынями и ледниками,
Вулканы горячие, как огонь,
Смотри и слушай,
Наша Земля - это добро.

На самом верху находится Северный полюс,
Там живут эскимосы,
Пара северных оленей и хаски,
В остальном там делать нечего.
Континент почти внизу,
Да, это Африка,
Львы, дикие животные,
Там водятся слоны.

Пальцем по глобусу
Я уже везде побывал,
Семь континентов
Есть у нашего земного шара.
Семь океанов с кораблями,
В шторм и солнце,
194 страны с детьми большими и маленькими,
194 страны с детьми большими и маленькими.

Америку на западе
Ты легко найдешь,
Сосед Европы,
Слева через большой пруд.
Родина Уолта Диснея
И его Микки Мауса,
Самые большие кинозвезды
Живут в Голливуде.

На востоке, за Россией,
Находится Монголия,
Большая страна называется Китай,
Загляни туда как-нибудь.
Может быть, ты найдешь Индию,
С ее Тадж-Махалом,
Плотный воздух города Нью-Дели,
Смог виден даже из космоса.

Пальцем по глобусу
Я уже везде побывал,
Семь континентов
Есть у нашего земного шара.
Семь океанов с кораблями,
В шторм и солнце,
194 страны с детьми большими и маленькими,
194 страны с детьми большими и маленькими.

Между Африкой и Северным полюсом
Лежит наш континент,
47 стран,
У Европы есть темперамент.
Сапог Италии
На карте быстро найден,
Германия над ним,
Хорошо спрятана посередине.

Напротив Европы,
На полпути вокруг света,
Живет кенгуру,
Слушает диджериду.
Австралия - самый маленький
И самый молодой континент,
Эвкалипт и коалы,
И лето в декабре.

Пальцем по глобусу
Я уже везде побывал,
Семь континентов
Есть у нашего земного шара.
Семь океанов с кораблями,
В шторм и солнце,
194 страны с детьми большими и маленькими,
194 страны с детьми большими и маленькими.