Paroles et traduction Kinder Lieder - Sternschnuppe
Ich
lieg
schon
im
Bett
Я
уже
лежу
в
постели,
Hab'
die
Zähne
weiß
geputzt
Зубы
белые
почистил.
Kann
aber
noch
nicht
schlafen
Но
ещё
не
сплю,
Ich
reib'
mir
die
Augen
Тру
глаза
свои
Und
kann
es
kaum
glauben
И
не
верю
им:
Was
grad
am
Fenster
vorbei
flog
Что
ж
там
пролетело?
Hast
du
eine
Sternschnuppe
geseh'n
Видела
падающую
звезду?
Wird
ein
Wunder
geschehen
Чудо
случится.
Glaubst
du
dann
auch
fest
daran
Ты
ведь
веришь
в
это?
Wird
dein
Traum
in
Erfüllung
geh'n
Твоя
мечта
осуществится.
Kaum
hab'
ich
sie
entdeckt
Только
я
её
увидел,
Da
war
sie
wieder
weg
Как
её
уж
нет.
Doch
eines
ist
nie
geblieben
Но
одно
осталось:
Ich
mach
die
Augen
zu
Закрываю
я
глаза,
Sie
sagte
mir
nur
so
Она
шепчет
мне,
Kann
ein
Wunder
passieren
Что
всё
может
быть.
Hast
du
eine
Sternschnuppe
geseh'n
Видела
падающую
звезду?
Wird
ein
Wunder
geschehen
Чудо
случится.
Glaubst
du
dann
auch
fest
daran
Ты
ведь
веришь
в
это?
Wird
dein
Traum
in
Erfüllung
geh'n
Твоя
мечта
осуществится.
Sie
hat
mir
zugezwinkert
Она
мне
подмигнула,
Mich
lieb
angelacht
Ласково
улыбнулась
Und
war
schon
wieder
in
die
Nacht
verschwunden
И
в
ночи
растаяла.
Ein
goldener
Stern
Звезда
золотая
Mit
goldenem
Schweif
С
хвостом
золотым
Kann
durch
Traumwälder
fliegen
Летит
сквозь
сны.
Hast
du
eine
Sternschnuppe
geseh'n
Видела
падающую
звезду?
Wird
ein
Wunder
geschehen
Чудо
случится.
Glaubst
du
dann
auch
fest
daran
Ты
ведь
веришь
в
это?
Wird
dein
Traum
in
Erfüllung
geh'n
Твоя
мечта
осуществится.
Wird
dein
Traum
in
Erfüllung
geh'n
Твоя
мечта
осуществится.
Glaubst
du
dann
auch
fest
daran
Ты
ведь
веришь
в
это?
Wird
dein
Traum
in
Erfüllung
geh'n
Твоя
мечта
осуществится.
Évaluez la traduction
1
Der Tag geht zu Ende
2 Der Mond ist aufgegangen
3 Schnell ins Bett und schließ die Augen
4 Suse, liebe Suse
5 Guter Mond, du gehst so stille
6 Bist du müde kleine Maus
7 Schlafe mein Prinzchen, schlaf ein
8 Wisst ihr was die Bienen träumen
9 Sternschnuppe
10 Eine kleine Flöte
11 Schlaflied
12 Mach's gut lieber Schnuller
13 Turaluraluralu - Ich mach bubu was machst du
14 Die Blümelein sie schlafen
15 Heidschi-Bumbeidschi
16 Guten Abend gute Nacht
17 Wer hat die schönsten Schäfchen
18 Schlafe gut (Yesterday)
19 Schlaf, Kindlein schlaf
20 Weißt du wieviel Sternlein stehen
21 La Le Lu
22 Sandmann, lieber Sandmann
23 Still, still, still
2 Der Mond ist aufgegangen
3 Schnell ins Bett und schließ die Augen
4 Suse, liebe Suse
5 Guter Mond, du gehst so stille
6 Bist du müde kleine Maus
7 Schlafe mein Prinzchen, schlaf ein
8 Wisst ihr was die Bienen träumen
9 Sternschnuppe
10 Eine kleine Flöte
11 Schlaflied
12 Mach's gut lieber Schnuller
13 Turaluraluralu - Ich mach bubu was machst du
14 Die Blümelein sie schlafen
15 Heidschi-Bumbeidschi
16 Guten Abend gute Nacht
17 Wer hat die schönsten Schäfchen
18 Schlafe gut (Yesterday)
19 Schlaf, Kindlein schlaf
20 Weißt du wieviel Sternlein stehen
21 La Le Lu
22 Sandmann, lieber Sandmann
23 Still, still, still
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.