Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann - Kinder Liedertraduction en anglais
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum,
dideldum
Around
our
house,
dideldum
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Er
rüttelt
sich,
er
schüttelt
sich
He
shakes
himself,
he
wiggles
himself
Er
wirft
sein
Säckchen
hinter
sich
He
throws
his
little
sack
behind
himself
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum,
dideldum
Around
our
house,
dideldum
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Er
wirft
sein
Säckchen
her
und
hin
He
throws
his
little
sack
here
and
there
Was
ist
wohl
in
dem
Säckchen
drin?
What
might
be
in
the
little
sack?
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum,
dideldum
Around
our
house,
dideldum
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Er
bringt
zur
Nacht
dem
guten
Kind
He
brings
to
the
good
child
at
night
Die
Äpfel
die
im
Säckchen
sind
The
apples
that
are
in
the
little
sack
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum,
dideldum
Around
our
house,
dideldum
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Er
wirft
sein
Säckchen
hin
und
her
He
throws
his
little
sack
here
and
there
Am
Morgen
ist
es
wieder
leer
In
the
morning
it
is
empty
again
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum
Around
our
house
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum,
dideldum
Around
our
house,
dideldum
Es
tanzt
ein
Bi-Ba-Butzelmann
A
Bi-Ba-Bogeyman
is
dancing
In
unserm
Haus
herum,
dideldum
Around
our
house,
dideldum
Évaluez la traduction
1
Hänschen klein
2 Schlaf, Kindlein schlaf
3 Mach's gut lieber Schnuller
4 Zeigt her Eure Füße
5 Summ, summ, summ (Bienchen summ herum)
6 Bruder Jakob
7 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
8 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
9 Mein Hut der hat drei Ecken
10 Ein Männlein steht im Walde
11 Es klappert die Mühle
12 Weißt du wieviel Sternlein stehen
13 Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne
14 Ich geh' mit meiner Laterne
15 Guten Abend gute Nacht
16 Hoppe, hoppe Reiter
17 Die Vogelhochzeit
18 Auf der Mauer, auf der Lauer
19 Der Kuckuck und der Esel
20 Wer will fleißige Handwerker sehen
21 Backe, backe Kuchen
22 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
23 Kommt ein Vogel geflogen
24 Kuckuck, Kuckuck, rufts aus dem Wald
25 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
26 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
27 Wie schön, dass du geboren bist (Heute kann es regnen)
28 Alle meine Entchen
29 Hänsel und Gretel
30 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf galopp
2 Schlaf, Kindlein schlaf
3 Mach's gut lieber Schnuller
4 Zeigt her Eure Füße
5 Summ, summ, summ (Bienchen summ herum)
6 Bruder Jakob
7 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
8 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
9 Mein Hut der hat drei Ecken
10 Ein Männlein steht im Walde
11 Es klappert die Mühle
12 Weißt du wieviel Sternlein stehen
13 Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne
14 Ich geh' mit meiner Laterne
15 Guten Abend gute Nacht
16 Hoppe, hoppe Reiter
17 Die Vogelhochzeit
18 Auf der Mauer, auf der Lauer
19 Der Kuckuck und der Esel
20 Wer will fleißige Handwerker sehen
21 Backe, backe Kuchen
22 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
23 Kommt ein Vogel geflogen
24 Kuckuck, Kuckuck, rufts aus dem Wald
25 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
26 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
27 Wie schön, dass du geboren bist (Heute kann es regnen)
28 Alle meine Entchen
29 Hänsel und Gretel
30 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf galopp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.