Paroles et traduction Kinder Malo - Los Animales No Son Comida
Uh,
mi
cara
es
un
letrero
Мое
лицо-знак.
Uh,
me
escribo
lo
que
quiero
Я
пишу
себе
то,
что
хочу.
Digo
lo
que
quiero,
hago
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу,
я
делаю
то,
что
хочу.
Sí,
¿y
qué?,
eh
Да,
и
что?,
эй
Uh,
mi
cara
es
un
letrero
Мое
лицо-знак.
Uh,
escribo
lo
que
quiero
Я
пишу
то,
что
хочу.
Digo
lo
que
quiero,
hago
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу,
я
делаю
то,
что
хочу.
Sí,
¿y
qué?,
eh
Да,
и
что?,
эй
Uh,
mi
cara
es
un
letrero
Мое
лицо-знак.
Uh,
escribo
lo
que
quiero
Я
пишу
то,
что
хочу.
Digo
lo
que
quiero,
hago
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу,
я
делаю
то,
что
хочу.
Sí,
¿y
qué?,
¿y
qué?
eh-eh-eh-eh
Да,
и
что?
и
что?
э-э-э-э-э
...
No
se
ríe
quien
quiere,
se
ríe
quien
puede
Не
смеется
кто
хочет,
смеется
кто
может.
Tú
quieres
reírte
de
mí,
y
no
puede'
Ты
хочешь
смеяться
надо
мной,
и
он
не
может'
Si
eso
te
hace
más
feli'
Если
это
делает
тебя
больше
feli'
Pues
vale,
no
sé,
vale
Ну,
я
не
знаю,
хорошо.
Guacho,
vámono',
que
el
Uber
está
abajo
y
tengo
prisa
Гуачо,
давай,
Убер
внизу,
и
я
спешу.
A
veces
me
siento
en
el
mundo
más
solo
que
Lisa
Иногда
я
чувствую
себя
в
мире
более
одиноким,
чем
Лиза.
Se
habla
más
de
mi
cara
que
la
de
Mona
Lisa
(qué
risa)
О
моем
лице
больше
говорят,
чем
о
Моне
Лизе
(какой
смех)
(Ya,
¡mierda!)
(Да,
черт!)
¡Voy
a
seguir
jugando
hasta
que
pierda!
Я
буду
продолжать
играть,
пока
не
проиграю!
Me
llamo
Malo
porque
de
lo
bueno
no
se
acuerda'
Я
называю
себя
плохим,
потому
что
хорошего
он
не
помнит.
Tu
luz
se
apagará,
eres
una
linterna
Твой
свет
погаснет,
ты
фонарик.
La
mía
te
guiará,
esa
luz
será
eterna
(wa-wa)
Моя
будет
вести
тебя,
этот
свет
будет
вечным
(ва-ва)
Tus
piernas
son
más
largas
que
mi
vida
Твои
ноги
длиннее
моей
жизни.
Me
suena
la
barriga,
ah
Мне
кажется,
что
это
живот,
ах.
Voy
a
comprar
comida,
eh
(wa-wa)
Я
собираюсь
купить
еду,
Эх
(ва-ва)
Hace
una
puta
hora
mi
cabeza
no
tira
Гребаный
час
назад
моя
голова
не
тянет
Como
una
lavadora
(eh-eh),
ah
Как
стиральная
машина
(эх-эх),
ах
¡Los
pensamientos
giran,
ya!
(¡ya!)
Мысли
вращаются,
сейчас
же!
(уже!)
¡Demasiado
rápido!
(rápido),
sí
Слишком
быстро!
(быстро),
да.
¡Sólo
busco
mi
camino!
(ya-ya-ya)
Я
просто
ищу
свой
путь!
(я-я-я)
Y
sí,
tenéis
razón,
un
día
me
arrepentiré
И
да,
вы
правы,
однажды
я
пожалею
об
этом.
Tenéis
to's
la
razón,
un
día
me
arrepentiré
Вы
правы,
однажды
я
пожалею
об
этом.
¡De
no
haberlo
hecho
más
grande
porque
casi
no
se
ve,
eh,
eh,eh
Если
бы
я
не
сделал
его
больше,
потому
что
он
почти
не
выглядит,
эй,
эй,
эй
Los
animales
no
son
comida
Животные
- это
не
еда
Los
animales
no
son
comida,
no
Животные-это
не
еда,
нет.
Déjalos
que
ellos
vivan
su
vida,
sí
Пусть
они
живут
своей
жизнью,
да.
Los
animales
no
son
comida
Животные
- это
не
еда
Las
ideologías
que
implanta
los
terrícolas
son
muy
diferentes
Идеологии,
которые
имплантируют
земляне,
очень
разные
Todo
es
en
contra
del
progreso
(progreso)
Все
против
прогресса
(прогресса)
Todo
es
en
contra
de,
de
ir
siempre
más
allá,
pero
destruyendo
todo
Все
против,
Всегда
идти
дальше,
но
разрушая
все
No
avanzando
en
los
planos
de
luz
ni
nada
(ni
nada)
Не
продвигаясь
по
плоскостям
света
или
что-то
(или
что-то)
Sino,
información
que
no
tiene
ningún
sentido
Но
информация,
которая
не
имеет
никакого
смысла
Se
aprende
mucho,
pero
es
un
aprendizaje
falso
Вы
многому
учитесь,
но
это
ложное
обучение
Porque
todo
va
en
contra
del
progreso
Потому
что
все
идет
вразрез
с
прогрессом.
Si
miráramos
de
pa'rriba,
como
está
iluminada
la
bóveda
celeste
Если
бы
мы
посмотрели
на
па'ррибу,
как
освещен
небесный
свод,
Con
todos
esos
planos
de
luz,
todos
esos
mundos
habitables
que
hay
Со
всеми
этими
плоскостями
света,
всеми
этими
обитаемыми
мирами,
которые
есть.
Todas
esas
civilizaciones
Все
эти
цивилизации
Pero
nuestro
plano
tierra
está
muy
atrás
todavía
(todavía)
Но
наша
плоскость
земля
еще
далеко
позади
(все
еще)
Falta
mucho
amor
entre
todos
los
seres
Не
хватает
любви
между
всеми
существами
Sí
estamos
evolucionando,
pero...
Да,
мы
развиваемся,
но...
Pero
no
en
el
progreso,
sino
en
la
destrucción
Но
не
в
прогрессе,
а
в
разрушении.
Mire
nuestro
plano,
cómo
está
la
tristeza,
mira
la
naturaleza,
herida
Посмотрите
на
нашу
плоскость,
как
печаль,
посмотрите
на
природу,
рану
Ya
no
puede
respirar,
ya
no
puede
suministrarnos
Он
больше
не
может
дышать,
он
больше
не
может
снабжать
нас
Ese
aire
puro,
que
se
respiraba
Этот
чистый
воздух,
которым
он
дышал.
Hay
muchos
seres
de
luz
en
esta
tierra
На
этой
земле
много
существ
света.
Pero
como
también
hay
muchos
seres
oscuros
Но
так
как
есть
и
много
темных
существ
Que
están
contribuyendo
a
que
esto,
en
vez
avanzar,
retroceda
Что
они
способствуют
тому,
чтобы
это,
вместо
того,
чтобы
двигаться
вперед,
отступало
Cuando
ven
un
ser
de
luz
siempre
le
ponen
obstáculos
Когда
они
видят
светлое
существо,
они
всегда
ставят
перед
ним
препятствия.
Cuando
ven
un
grande
líder
no
saben
cómo
acabarlo
Когда
они
видят
великого
лидера,
они
не
знают,
как
его
закончить.
Cómo
quitarle
su
existencia
Как
отнять
его
существование
Uh,
mi
cara
es
un
letrero
Мое
лицо-знак.
Uh,
me
escribo
lo
que
quiero
Я
пишу
себе
то,
что
хочу.
Digo
lo
que
quiero,
hago
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу,
я
делаю
то,
что
хочу.
Sí,
¿y
qué?,
eh
Да,
и
что?,
эй
Uh,
mi
cara
es
un
letrero
Мое
лицо-знак.
Uh,
me
escribo
lo
que
quiero
Я
пишу
себе
то,
что
хочу.
Digo
lo
que
quiero,
hago
lo
que
quiero
Я
говорю
то,
что
хочу,
я
делаю
то,
что
хочу.
Sí,
¿y
qué?,
eh
Да,
и
что?,
эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.