Dansen in de regen - Kinderen Voor Kinderentraduction en allemand
Elke
ochtend
check
ik
weer
Jeden
Morgen
checke
ich
wieder
Het
allerlaatste
weerbericht
Den
allerneuesten
Wetterbericht
Donkere
wolken
aan
de
lucht
Dunkle
Wolken
am
Himmel
Donder
bliksem
keer
op
keer
Donner
Blitz
immer
wieder
Grijze
wolken,
hondenweer
Graue
Wolken,
Hundewetter
En
ik
voel
al
de
eerste
drup
Und
ich
spüre
schon
den
ersten
Tropfen
Regenbuien,
wil
naar
buiten
Regenschauer,
will
nach
draußen
Ik
laat
mijn
paraplu
niet
staan
Ich
lass
meinen
Regenschirm
nicht
stehen
Zit
te
wachten
op
die
plassen
Warte
auf
diese
Pfützen
Ik
heb
mijn
laarzen
aangedaan
Ich
hab
meine
Gummistiefel
angezogen
Want
ik
ga
Denn
ich
werde
Dansen,
dansen
in
de
regen
Tanzen,
tanzen
im
Regen
Ik
wil
stampen,
stampen
niemand
houdt
me
tegen
Ich
will
stampfen,
stampfen
niemand
hält
mich
auf
Ga
je
met
me
Kommst
du
mit
mir
Dansen,
dansen
in
de
regen?
Tanzen,
tanzen
im
Regen?
Oooh
Ik
kies
een
plas,
maak
mijn
sokken
nat
Oooh
Ich
such
mir
eine
Pfütze,
mach
meine
Socken
nass
De
meeste
mensen
worden
blij
Die
meisten
Leute
werden
froh
Als
het
zonnetje
weer
schijnt
Wenn
die
Sonne
wieder
scheint
Hele
dagen
op
het
strand
Den
ganzen
Tag
am
Strand
Blauwe
luchten
vind
ik
saai
Blaue
Himmel
finde
ich
langweilig
Want
die
maken
geen
lawaai
Denn
die
machen
keinen
Lärm
Ik
wil
druppels
voelen
op
mijn
hand
Ich
will
Tropfen
auf
meiner
Hand
spüren
Regenbuien,
wil
naar
buiten
Regenschauer,
will
nach
draußen
Ik
laat
mijn
paraplu
niet
staan
Ich
lass
meinen
Regenschirm
nicht
stehen
Zit
te
wachten
op
die
plassen
Warte
auf
diese
Pfützen
Ik
heb
mijn
laarzen
aangedaan
Ich
hab
meine
Gummistiefel
angezogen
Want
ik
ga
Denn
ich
werde
Dansen,
dansen
in
de
regen
Tanzen,
tanzen
im
Regen
Ik
wil
stampen,
stampen
niemand
houdt
me
tegen
Ich
will
stampfen,
stampfen
niemand
hält
mich
auf
Ga
je
met
me
Kommst
du
mit
mir
Dansen,
dansen
in
de
regen?
Oooh
Tanzen,
tanzen
im
Regen?
Oooh
Ik
kies
een
plas,
maak
mijn
sokken
nat
Ich
such
mir
eine
Pfütze,
mach
meine
Socken
nass
Ik
ga
dansen,
dansen
in
de
regen
Ich
werde
tanzen,
tanzen
im
Regen
Want
het
water
komt
met
bakken
naar
beneden
Denn
das
Wasser
kommt
in
Strömen
runter
Ga
je
met
me
Kommst
du
mit
mir
Dansen,
dansen
in
de
regen?
Oooh
Tanzen,
tanzen
im
Regen?
Oooh
Ik
kies
een
plas,
maak
mijn
sokken
nat
Ich
such
mir
eine
Pfütze,
mach
meine
Socken
nass
Oooohoehohohoehooh,
spetter
spatter,
stampen
in
de
plassen
Oooohoehohohoehooh,
plitsch
platsch,
stampfen
in
den
Pfützen
Oooohoehohohoehooh,
spetter
spatter,
stampen
in
de
plassen
Oooohoehohohoehooh,
plitsch
platsch,
stampfen
in
den
Pfützen
Want
ik
ga
Denn
ich
werde
Dansen,
dansen
in
de
regen
Tanzen,
tanzen
im
Regen
Ik
wil
stampen,
stampen
niemand
houdt
me
tegen
Ich
will
stampfen,
stampfen
niemand
hält
mich
auf
Ga
je
met
me
Kommst
du
mit
mir
Dansen,
dansen
in
de
regen?
Oooh
Tanzen,
tanzen
im
Regen?
Oooh
Ik
kies
een
plas,
maak
mijn
sokken
nat
Ich
such
mir
eine
Pfütze,
mach
meine
Socken
nass
Ik
ga
Ich
werde
Dansen,
dansen
in
de
regen
Tanzen,
tanzen
im
Regen
Want
het
water
komt
met
bakken
naar
beneden
Denn
das
Wasser
kommt
in
Strömen
runter
Ga
je
met
me
Kommst
du
mit
mir
Dansen,
dansen
in
de
regen?
Oooh
Tanzen,
tanzen
im
Regen?
Oooh
Ik
kies
een
plas,
maak
mijn
sokken
nat
Ich
such
mir
eine
Pfütze,
mach
meine
Socken
nass
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.