File - Kinderen Voor Kinderen traduction en russe

File

We zitten in de auto en we zijn op weg naar niets
Het is een beetje saai maar het is beter dan de fiets
Want op de fiets moet je trappen en ik ben een beetje lui
M'n moeder is bezig, ze breidt een rare trui
M'n vader zit voor me, achter het stuur
Hij moppert voor zich uit, want we zitten al een uur in de file
(File, file, file)
In de file
(File, file, file)

We zitten in de auto en het wordt een beetje warm
M'n zusje tekent met een pen een aapje op d'r arm
Ze verveelt zich te pletter, het duurt dan ook wel lang
En we zitten hier nog wel een stief kwartiertje ben ik bang
M'n vader zit voor me, achter het stuur
Hij transpireert, hij moppert, want we zitten al een paar uur in de file
(File, file, file)
In de file
(File, file, file)

M'n vader blijft maar balen
M'n moeders trui is klaar
Het aapje van m'n zusje op d'r arm lijkt niet echt
Maar ach we eten een croissantje
Ach we draaien nog een bandje
En ik verander langzaam in een plantje

(Aha)
We zitten in de auto, het is beter dan de fiets
(Aha)
We rijden nu al nergens en we zijn op weg naar niets
(Aha)
M'n zusje en ik zijn al lang uitgespeeld
(Aha)
Er is hier echt niemand die zich niet verveelt
(Aha)
M'n vader zit voor me
(Aha)
Achter het stuur
(Aha)
Hij transpireert, hij moppert, want we zitten nu al uren in de file
(File, file, file)
In de file
(File, file, file)

Wat een wielen
(File, file, file)
In de file
(File, file, file)

In de file
File
(File, file, file)
file, file, file
In de file
File
File!

Пробка

Мы сидим в машине и едем в никуда
Немного скучновато, но лучше, чем велосипед
Ведь на велосипеде надо крутить педали, а я слегка ленива
Моя мама занята, вяжет странный свитер
Мой папа впереди меня, за рулём
Он ворчит себе под нос, ведь мы уже час в пробке
(Пробка, пробка, пробка)
В пробке
(Пробка, пробка, пробка)

Мы сидим в машине, становится тепловато
Моя сестрёнка рисует ручкой обезьянку на руке
Ей смертельно скучно, ведь это так долго
И мы просидим здесь ещё добрых четверть часа, боюсь
Мой папа впереди меня, за рулём
Он потеет, он ворчит, ведь мы уже пару часов в пробке
(Пробка, пробка, пробка)
В пробке
(Пробка, пробка, пробка)

Мой папа всё злится
Свитер моей мамы готов
Обезьянка на руке сестрёнки не очень похожа
Но что ж, съедим круассан
Что ж, включим ещё кассету
А я потихоньку превращаюсь в растеньице

(Ага)
Мы сидим в машине, это лучше, чем велосипед
(Ага)
Мы уже давно едем в никуда
(Ага)
Моя сестрёнка и я уже давно наигрались
(Ага)
Тут правда нет никого, кому бы не было скучно
(Ага)
Мой папа впереди меня
(Ага)
За рулём
(Ага)
Он потеет, он ворчит, ведь мы уже часами в пробке
(Пробка, пробка, пробка)
В пробке
(Пробка, пробка, пробка)

Вот это колёса
(Пробка, пробка, пробка)
В пробке
(Пробка, пробка, пробка)

В пробке
Пробка
(Пробка, пробка, пробка)
пробка, пробка, пробка
В пробке
Пробка
Пробка!