Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Als 
                                        je 
                                        je 
                                        verveelt 
                                        en 
                                        de 
                                        iPad 
                                        is 
                                        weer 
                                        zoek 
                            
                                        Если 
                                        заскучаешь 
                                            и 
                                        iPad 
                                        опять 
                                        пропал 
                            
                         
                        
                            
                                        Trek 
                                        je 
                                        laarzen 
                                        aan 
                                        en 
                                        je 
                                        vieze 
                                        ouwe 
                                        broek 
                            
                                        Надевай 
                                        сапоги 
                                            и 
                                        свои 
                                        старые 
                                        штаны 
                            
                         
                        
                            
                                        Ook 
                                        al 
                                        regent 
                                        het 
                                        pijpenstelen 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        льёт 
                                        как 
                                        из 
                                        ведра 
                            
                         
                        
                            
                                        Je 
                                        kunt 
                                        altijd 
                                        buiten 
                                        spelen 
                            
                                        Можно 
                                        прыгать 
                                        во 
                                        дворе 
                            
                         
                        
                            
                                        Het 
                                        avontuur 
                                        ligt 
                                        bij 
                                        jou 
                                        om 
                                        de 
                                        hoek 
                            
                                        Приключенье 
                                        рядом 
—                                        сделай 
                                        первый 
                                        шаг 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lekker 
                                        springen 
                                        in 
                                        de 
                                        plassen 
                            
                                        Прыгай 
                                            в 
                                        лужах 
                                        без 
                                        раздумий 
                            
                         
                        
                            
                                        Uren 
                                        lezen 
                                        in 
                                        de 
                                        zon 
                            
                                        Читай 
                                        книгу 
                                        на 
                                        травe 
                            
                         
                        
                            
                                        Zet 
                                        een 
                                        tent 
                                        op 
                                        in 
                                        de 
                                        tuin 
                                        of 
                                        op 
                                        je 
                                        balkon 
                            
                                        Поставь 
                                        палатку 
                                            в 
                                        саду 
                                        или 
                                        на 
                                        балконе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gi-ga-groen, 
                                        gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-зелень, 
                                        ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Kom 
                                        mee 
                                        naar 
                                        buiten 
                            
                                        Выходи 
                                        гулять 
                            
                         
                        
                            
                                        Er 
                                        is 
                                        genoeg 
                                        te 
                                        doen, 
                                        kijk 
                                        om 
                                        je 
                                        heen 
                            
                                        Столько 
                                        дел 
                                        вокруг, 
                                        оглянись, 
                                        мой 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        kunnen 
                                        takken 
                                        sjouwen, 
                                        hutten 
                                        bouwen 
                            
                                        Ветки 
                                        собираем, 
                                        шалаш 
                                        строим 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Slootjespringen, 
                                        keihard 
                                        zingen 
                            
                                        Через 
                                        ручей 
                                        прыгнем, 
                                        песни 
                                        громко 
                                        споём 
                            
                         
                        
                            
                                        Dromen 
                                        met 
                                        een 
                                        grasspriet 
                                        in 
                                        je 
                                        mond 
                            
                                        Мечтаем 
                                            с 
                                        травинкой 
                                        во 
                                        рту 
                            
                         
                        
                            
                                        Van 
                                        die 
                                        bank 
                                        af 
                                        met 
                                        je 
                                        kont 
                            
                                        Отрывайся 
                                        от 
                                        дивана, 
                                        подруга 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Timmer 
                                        zelf 
                                        een 
                                        boomhut 
                                        met 
                                        een 
                                        vogelhuis 
                                        erbij 
                            
                                        Сам 
                                        сколоти 
                                        домик 
                                        на 
                                        дереве 
                                        для 
                                        птиц 
                            
                         
                        
                            
                                        Kweek 
                                        je 
                                        eigen 
                                        tuintje 
                                        en 
                                        maak 
                                        de 
                                        vlinders 
                                        blij 
                            
                                        Вырасти 
                                        цветы 
—                                        порадуй 
                                        бабочек 
                            
                         
                        
                            
                                        Op 
                                        expeditie 
                                        in 
                                        het 
                                        bos 
                            
                                            В 
                                        лес 
                                        отправляйся 
                                        на 
                                        поиск 
                            
                         
                        
                            
                                        Zoek 
                                        de 
                                        sporen 
                                        van 
                                        een 
                                        vos 
                            
                                        Следы 
                                        лисы 
                                        отыщи 
                            
                         
                        
                            
                                        Doe 
                                        een 
                                        radslag 
                                        bij 
                                        de 
                                        koeien 
                                        in 
                                        de 
                                        wei 
                            
                                        Кувыркайся 
                                            в 
                                        поле 
                                        рядом 
                                            с 
                                        коровами 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Rode 
                                        wangen, 
                                        wilde 
                                        haren 
                            
                                        Румянец 
                                        на 
                                        щеках, 
                                        волосы 
                                        растрёпаны 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        in 
                                        mijn 
                                        broek 
                                        een 
                                        gat 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        штанине 
                                        дыра 
                            
                         
                        
                            
                                        Ik 
                                        blijf 
                                        buiten, 
                                        ook 
                                        al 
                                        zijn 
                                        m'n 
                                        sokken 
                                        nat 
                            
                                            Я 
                                        останусь, 
                                        хоть 
                                        носки 
                                        мокрые 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gi-ga-groen, 
                                        gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-зелень, 
                                        ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Kom 
                                        mee 
                                        naar 
                                        buiten 
                            
                                        Выходи 
                                        гулять 
                            
                         
                        
                            
                                        Er 
                                        is 
                                        genoeg 
                                        te 
                                        doen, 
                                        kijk 
                                        om 
                                        je 
                                        heen 
                            
                                        Столько 
                                        дел 
                                        вокруг, 
                                        оглянись, 
                                        мой 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        kunnen 
                                        takken 
                                        sjouwen, 
                                        hutten 
                                        bouwen 
                            
                                        Ветки 
                                        собираем, 
                                        шалаш 
                                        строим 
                            
                         
                        
                            
                                        Slootjespringen, 
                                        keihard 
                                        zingen 
                            
                                        Через 
                                        ручей 
                                        прыгнем, 
                                        песни 
                                        громко 
                                        споём 
                            
                         
                        
                            
                                        Dromen 
                                        met 
                                        een 
                                        grasspriet 
                                        in 
                                        je 
                                        mond 
                            
                                        Мечтаем 
                                            с 
                                        травинкой 
                                        во 
                                        рту 
                            
                         
                        
                            
                                        Van 
                                        die 
                                        bank 
                                        af 
                                        met 
                                        je 
                                        kont 
                            
                                        Отрывайся 
                                        от 
                                        дивана, 
                                        подруга 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kijk 
                                        om 
                                        je 
                                        heen, 
                                        er 
                                        is 
                                        genoeg 
                                        te 
                                        doen 
                            
                                        Оглянись 
                                        вокруг, 
                                        столько 
                                        дел, 
                                        мой 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        Spelen 
                                        met 
                                        z'n 
                                        allen 
                                        in 
                                        het 
                                        gi-ga-groen 
                            
                                        Играем 
                                        все 
                                        вместе 
                                            в 
                                        ги-га-зелени 
                            
                         
                        
                            
                                        Wind 
                                        in 
                                        je 
                                        haren, 
                                        ja, 
                                        dat 
                                        staat 
                                        je 
                                        goed 
                            
                                        Ветер 
                                            в 
                                        волосах 
—                                        это 
                                        так 
                                        идёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Het 
                                        is 
                                        gi-ga-gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Это 
                                        ги-га-ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kijk 
                                        om 
                                        je 
                                        heen, 
                                        er 
                                        is 
                                        genoeg 
                                        te 
                                        doen 
                            
                                        Оглянись 
                                        вокруг, 
                                        столько 
                                        дел, 
                                        мой 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        Spelen 
                                        met 
                                        z'n 
                                        allen 
                                        in 
                                        het 
                                        gi-ga-groen 
                            
                                        Играем 
                                        все 
                                        вместе 
                                            в 
                                        ги-га-зелени 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Wind 
                                        in 
                                        je 
                                        haren, 
                                        ja, 
                                        dat 
                                        staat 
                                        je 
                                        goed 
                            
                                        Ветер 
                                            в 
                                        волосах 
—                                        это 
                                        так 
                                        идёт 
                            
                         
                        
                            
                                        Het 
                                        is 
                                        gi-ga-gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Это 
                                        ги-га-ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gi-ga-groen, 
                                        gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-зелень, 
                                        ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Kom 
                                        mee 
                                        naar 
                                        buiten 
                            
                                        Выходи 
                                        гулять 
                            
                         
                        
                            
                                        Er 
                                        is 
                                        genoeg 
                                        te 
                                        doen, 
                                        kijk 
                                        om 
                                        je 
                                        heen 
                            
                                        Столько 
                                        дел 
                                        вокруг, 
                                        оглянись, 
                                        мой 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        kunnen 
                                        takken 
                                        sjouwen, 
                                        hutten 
                                        bouwen 
                            
                                        Ветки 
                                        собираем, 
                                        шалаш 
                                        строим 
                            
                         
                        
                            
                                        Slootjespringen, 
                                        keihard 
                                        zingen 
                            
                                        Через 
                                        ручей 
                                        прыгнем, 
                                        песни 
                                        громко 
                                        споём 
                            
                         
                        
                            
                                        Dromen 
                                        met 
                                        een 
                                        grasspriet 
                                        in 
                                        je 
                                        mond 
                            
                                        Мечтаем 
                                            с 
                                        травинкой 
                                        во 
                                        рту 
                            
                         
                        
                            
                                        Van 
                                        die 
                                        bank 
                                        af 
                                        met 
                                        je 
                                        kont 
                            
                                        Отрывайся 
                                        от 
                                        дивана, 
                                        подруга 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                        
                            
                                        Na-na-na-na-na-na-na-na 
                            
                                        На-на-на-на-на-на-на-на 
                            
                         
                        
                            
                                        Gi-ga-gi-ga-groen 
                            
                                        Ги-га-ги-га-зелень 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Wilhelmus Willem Laseroms, Jermain Van Der Bogt
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.