Ik Word Miljonair - Kinderen Voor Kinderen traduction en allemand

Ik Word Miljonair

Koor: Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
advocaat, brandweerman of gymleraar
conducteur, directeur of filmster
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
advocaat, brandweerman of gymleraar
conducteur, directeur of filmster
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
Romy: Vraag me wat ik worden wil
trek ik m'n schouders op
en word ik stil
ik kan geen keuze maken
ik heb geen idee
en zomaar wat verzinnen
nee, dat valt niet mee
misschien klinkt het wel raar
maar ik krijg het voor mekaar
Koor: Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
advocaat, brandweerman of gymleraar
conducteur, directeur of filmster
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar

één ding weet ik zeker ik word miljonair!
Paulien:
Geen gezanik over geld
alles zo gekocht, zo besteld
kleren, lekker feesten
snoep in overvloed
alles kan ik maken
heus het komt wel goed
misschien klinkt het wel raar
maar ik krijg het voor mekaar
Romy:
Maar is het waar, wat wordt verteld?
Zoveel ellende over geld
Paulien:
Is het dan eigenlijk wel fijn
een echte miljonair te zijn?
Koor: Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
advocaat, brandweerman of gymleraar
conducteur, directeur of filmster
één ding weet ik zeker ik word miljonair!
Bakker, slager, schoenenmaker, metselaar
advocaat, brandweerman of gymleraar
conducteur, directeur of filmster
één ding weet ik zeker ik word miljonair!

Ich werde Millionär

Chor: Bäcker, Metzger, Schuhmacher, Maurer
Anwalt, Feuerwehrmann oder Sportlehrer
Schaffner, Direktor oder Filmstar
eines weiß ich sicher: ich werde Millionär!
Bäcker, Metzger, Schuhmacher, Maurer
Anwalt, Feuerwehrmann oder Sportlehrer
Schaffner, Direktor oder Filmstar
eines weiß ich sicher: ich werde Millionär!
Romy: Fragst du mich, was ich werden will
zucke ich mit den Schultern
und schweige still
ich kann mich nicht entscheiden
hab keine Idee
und mir einfach was ausdenken
fällt mir schwer, versteh
vielleicht klingt es komisch
doch ich schaffe es bestimmt
Chor: Bäcker, Metzger, Schuhmacher, Maurer
Anwalt, Feuerwehrmann oder Sportlehrer
Schaffner, Direktor oder Filmstar
eines weiß ich sicher: ich werde Millionär!
Bäcker, Metzger, Schuhmacher, Maurer

eines weiß ich sicher: ich werde Millionär!
Paulien:
Kein Gezeter mehr um Geld
alles wird gekauft, bestellt
Kleider, tolle Feste
Süßigkeiten ohne Zahl
alles kann ich schaffen
wird schon gut, ganz egal
vielleicht klingt es komisch
doch ich schaffe es bestimmt
Romy:
Doch ist es wahr, was man erzählt?
So viel Elend durch das Geld
Paulien:
Ist es denn wirklich so schön
ein echter Millionär zu sein?
Chor: Bäcker, Metzger, Schuhmacher, Maurer
Anwalt, Feuerwehrmann oder Sportlehrer
Schaffner, Direktor oder Filmstar
eines weiß ich sicher: ich werde Millionär!
Bäcker, Metzger, Schuhmacher, Maurer
Anwalt, Feuerwehrmann oder Sportlehrer
Schaffner, Direktor oder Filmstar
eines weiß ich sicher: ich werde Millionär!