Lachen Is Gezond - Kinderen Voor Kinderen traduction en russe

Lachen Is Gezond

Ik kijk tv en lees de krant
En denk wat is hier aan de hand?
Want niemand schijnt snappen waar het allemaal om gaat
Nee, niemand wil hier horen waar het allemaal om draait
Ik loop te zingen door de straten
Ik fiets lachend weer naar school
En niemand heeft hier in de gaten wat ik doe
(niemand ziet hier wat ik doe)
Ik stap vrolijk weer mijn bed uit
En ik rij fluitend langs de gracht
En niemand schijnt te snappen hoe dat komt
Lachen is gezond
(Lachen is, lachen is, lachen is gezond)
Lachen is gezond
(Lachen is, lachen is, lachen is gezond)
Ik weet heus wel ik ben nog klein
Maar voelt het goed om boos te zijn?
En is het nou zo moeilijk, lachen doet geen pijn
Ja, is het echt zo moeilijk om blij te kunnen zijn
Ik loop te zingen door de straten
Ik fiets lachend weer naar school toe
En niemand heeft hier in de gaten wat ik doe
(niemand ziet hier wat ik doe)
Ik stap vrolijk weer mijn bed uit
En ik rij fluitend langs de gracht
En niemand schijnt te snappen hoe dat komt
Lachen is gezond
(Lachen is, lachen is, lachen is gezond)
Lachen is gezond
(Lachen is, lachen is, lachen is gezond)
Ik wil niet bijdehand doen
Maar het is zo simpel als ik zeg
Gooi die boze blik nou weg
Ik loop te zingen door de straten
Ik fiets lachend weer naar school
En niemand heeft hier in de gaten wat ik doe
(niemand ziet hier wat ik doe)
Ik stap vrolijk weer mijn bed uit
En ik rij fluitend langs de gracht
En niemand schijnt te snappen hoe dat komt
Lachen is gezond
(Lachen is, lachen is, lachen is gezond)
Lachen is gezond
(Lachen is, lachen is, lachen is gezond)
Lachen is gezond (Lachen is gezond)

Смех полезен для здоровья

Я смотрю телевизор и читаю газеты,
И думаю: что здесь происходит?
Кажется, никто не понимает, в чём суть,
Нет, никто не слышит, о чём вся эта болтовня.
Я иду по улицам, распевая,
И смеюсь, еду в школу на велосипеде,
И никто не замечает, что я делаю,
(никто не видит, что я делаю)
Я радостно встаю с кровати,
И свищу, проезжая вдоль канала,
И, кажется, никто не понимает, почему,
Смех полезен для здоровья,
(Смех это, смех это, смех полезен для здоровья)
Смех полезен для здоровья,
(Смех это, смех это, смех полезен для здоровья)
Я знаю, я ещё маленький,
Но разве чувствовать злость — это здорово?
Разве так сложно? Смех ведь не больно,
Да, неужели так трудно быть счастливым?
Я иду по улицам, распевая,
И смеюсь, еду в школу на велосипеде,
И никто не замечает, что я делаю,
(никто не видит, что я делаю)
Я радостно встаю с кровати,
И свищу, проезжая вдоль канала,
И, кажется, никто не понимает, почему,
Смех полезен для здоровья,
(Смех это, смех это, смех полезен для здоровья)
Смех полезен для здоровья,
(Смех это, смех это, смех полезен для здоровья)
Я не хочу умничать,
Но всё просто, как я говорю,
Выбрось этот злой взгляд прочь,
Я иду по улицам, распевая,
И смеюсь, еду в школу на велосипеде,
И никто не замечает, что я делаю,
(никто не видит, что я делаю)
Я радостно встаю с кровати,
И свищу, проезжая вдоль канала,
И, кажется, никто не понимает, почему,
Смех полезен для здоровья,
(Смех это, смех это, смех полезен для здоровья)
Смех полезен для здоровья,
(Смех это, смех это, смех полезен для здоровья)
Смех полезен для здоровья (Смех полезен для здоровья)