Superkracht - De Remake NXT - Kinderen Voor Kinderen traduction en allemand

Superkracht - De Remake NXT

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf, je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Soms zit ik op m'n bed en dan denk ik na
Ben ik de enige in huis die zich zorgen maakt
Want thuis gaat lang niet alles even goed
Maar m'n zusje die bekijkt het liever positief
Want als ik er wat doorheen zit dan ziet zij dat niet
Het zit haar niet in de weg
Omdat zij altijd zegt

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf, je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Een jongen in m'n klas die weet het niet zo goed
Hij twijfelt over alle dingen die hij doet
Hij ziet niet al zijn vrienden om zich heen
Want heb je een probleem dan helpen we je mee
Samen sta je sterker dat weet iedereen
Ga je twijfels uit de weg
Als je hardop zegt

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Jij bent goed zoals je bent en als het even niet gaat
Van binnen zit je superkracht, je bent de baas
Dus geef niet op, je kan de wereld aan

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf, je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Ik ben mezelf!

Superkraft - Der Remake NXT

Ich bin ich selbst, wer hält mich auf
Ich folge all meinen Träumen nach
Ich bin ich selbst, du hältst mich nicht auf
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Manchmal sitze ich auf meinem Bett und denke nach
Bin ich die Einzige zu Hause, die sich Sorgen macht
Denn zu Hause läuft nicht alles gut
Aber meine kleine Schwester sieht es lieber positiv
Denn wenn ich durch etwas durch muss, sieht sie es nicht
Es steht ihr nicht im Weg
Weil sie immer sagt

Ich bin ich selbst, wer hält mich auf
Ich folge all meinen Träumen nach
Ich bin ich selbst, du hältst mich nicht auf
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Ein Junge in meiner Klasse, der weiß es nicht so genau
Er zweifelt an allem, was er tut
Er sieht nicht alle seine Freunde um sich herum
Denn hast du ein Problem, helfen wir dir
Zusammen ist man stärker, das weiß jeder
Räume deine Zweifel aus dem Weg
Wenn du laut sagst

Ich bin ich selbst, wer hält mich auf
Ich folge all meinen Träumen nach
Ich bin ich selbst, du hältst mich nicht auf
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Du bist gut, so wie du bist, und wenn es mal nicht klappt
In dir steckt Superkraft, du bist der Boss
Gib also nicht auf, du kannst die Welt schaffen

Ich bin ich selbst, wer hält mich auf
Ich folge all meinen Träumen nach
Ich bin ich selbst, du hältst mich nicht auf
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Weil ich ich selbst bin, lalalalalaa
Ja, das ist meine Superkraft
Ich kann alles schaffen

Ich bin ich selbst!