Superkracht - De Remake NXT - Kinderen Voor Kinderen traduction en russe

Superkracht - De Remake NXT

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf, je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Soms zit ik op m'n bed en dan denk ik na
Ben ik de enige in huis die zich zorgen maakt
Want thuis gaat lang niet alles even goed
Maar m'n zusje die bekijkt het liever positief
Want als ik er wat doorheen zit dan ziet zij dat niet
Het zit haar niet in de weg
Omdat zij altijd zegt

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf, je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Een jongen in m'n klas die weet het niet zo goed
Hij twijfelt over alle dingen die hij doet
Hij ziet niet al zijn vrienden om zich heen
Want heb je een probleem dan helpen we je mee
Samen sta je sterker dat weet iedereen
Ga je twijfels uit de weg
Als je hardop zegt

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Jij bent goed zoals je bent en als het even niet gaat
Van binnen zit je superkracht, je bent de baas
Dus geef niet op, je kan de wereld aan

Ik ben mezelf, wie houdt me tegen
Ik ga al mijn dromen achterna
Ik ben mezelf, je houdt me niet tegen
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Omdat ik mezelf ben, lalalalalaa
Ja dat is mijn superkracht
Ik kan alles aan

Ik ben mezelf!

Суперсила - Ремейк NXT

Я — это я, кто меня остановит?
Я следую за всеми своими мечтами
Я — это я, тебе меня не удержать
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Иногда сижу на кровати и думаю:
Я один дома, кто переживает?
Ведь дома не всё идёт так гладко,
Но сестрёнка смотрит на всё с оптимизмом.
Когда мне грустно, она этого не замечает,
Ей это не мешает,
Ведь она всегда говорит:

Я — это я, кто меня остановит?
Я следую за всеми своими мечтами
Я — это я, тебе меня не удержать
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Мальчик в классе — он не уверен,
Сомневается во всём, что делает он.
Он не видит друзей вокруг себя,
Но если проблема — мы поможем тебе!
Вместе мы сильнее, и все это знают.
Прочь гони сомнения,
Просто скажи громко:

Я — это я, кто меня остановит?
Я следую за всеми своими мечтами
Я — это я, тебе меня не удержать
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Ты хорош таким, какой есть, и если трудно,
Внутри твоя суперсила, ты — хозяин!
Так что не сдавайся, ты справишься!

Я — это я, кто меня остановит?
Я следую за всеми своими мечтами
Я — это я, тебе меня не удержать
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Ведь я — это я, ля-ля-ля-ля-ля
Да, это моя суперсила
Я могу всё!

Я — это я!