Kinderlieder Mitmachfever - Slumber Now - Lullaby - traduction des paroles en allemand




Slumber Now - Lullaby
Schlummer nun - Schlaflied
Slumber now, you child so dear
Schlummer nun, mein Liebling, so teuer
Slumber now, I'll hold you near
Schlummer nun, ich halte dich nah
Slumber now, embrace it true
Schlummer nun, nimm es an, so wahr
Slumber now, let dreams ensue
Schlummer nun, lass Träume entstehen
Daddy's watching, keeping you from fright
Papa wacht, bewahrt dich vor der Angst
Mommy's by your side, through the starry night
Mama ist an deiner Seite, durch die sternenklare Nacht
Cocooned in blankets, warm and snug you lay
Eingehüllt in Decken, warm und geborgen liegst du da
Sandman weaves his tales, leading you astray
Sandmann webt seine Geschichten, führt dich sanft davon
Slumber now, you child so dear
Schlummer nun, mein Liebling, so teuer
Slumber now, I'll hold you near
Schlummer nun, ich halte dich nah
Slumber now, embrace it true
Schlummer nun, nimm es an, so wahr
Slumber now, let dreams ensue
Schlummer nun, lass Träume entstehen
Moonlight whispers secrets through the pane
Mondlicht flüstert Geheimnisse durch die Scheibe
Stars, like diamonds, in the sky's grand domain
Sterne, wie Diamanten, in der Himmelspracht
Guardian angel softly hums a song
Schutzengel summt leise ein Lied
Guiding dreams gently all night long
Führt die Träume sanft die ganze Nacht
Slumber now, you child so dear
Schlummer nun, mein Liebling, so teuer
Slumber now, I'll hold you near
Schlummer nun, ich halte dich nah
Slumber now, embrace it true
Schlummer nun, nimm es an, so wahr
Slumber now, let dreams ensue
Schlummer nun, lass Träume entstehen





Writer(s): Johanna Ebinger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.