Paroles et traduction Kinderzimmer Productions - Nächste Station

Nächste Station

Du brauchst nicht erst zu raten
Es ist klar und zeigt sich deutlich,
Du hörst, das ist nicht mein Tag und denkst dir leise, freut mich
Und gegen Ray Brown,
Rakim und Bob Wright zur gleichen Zeit in diesem Zug
Wär das nicht genug - für einen einzigen verwirrten Blick,
Die Frage ist es nicht,
Die Antwort doch und zwar alle drei im selben Moment
Es wird Fokus gelesen, die Sache verpennt
Die Herren setzen sich im nächsten Wagen hin
Und du spielst Tic Tac Toe am Fenster, dem Beschlagenen
Und sagst, wem gefällt es hier und wem gefällt es hier nicht
Und du sagst es leise,
Weil die Frage nicht dem Augenblick entspricht -
Was entspricht wem in dieser Situation?
Türen schließen automatisch - Nächste Station
Nenn uns ruhig Kinderzimmer Bürschchen oder lass es auch bei Buben
We are B-Buben, bringen Bass für BBoy-Kinderstuben
Deep concentration cause I'm no comedian
Und blickst du in den Spiegel, schau doch mal genauer hin
Erst siehst du nichts und dann siehst du klar
Nicht dein Medien, Kommunikations und Kunst Blabla.
Dein abgebrochenes Studium, die Lehre oder ganz bequem
Dich und dein abgefucktes Leben der Bohème
Ich als A&R höre Beamtenlaufbahn - Superstar
Wahr oder gelogen, das Universum hat sich für dich aufgehoben?
Denk ruhig wie lächerlich, wach auf ich verbesser dich
Bist du unverbesserlich - vergess ich mich
"My rhyme ain't done"
Thema nicht erledigt
Wiederholung ist die Mutter des Begreifens - Begriffen?
Nichts mit dem Grapschen an die Titten
Wir kommen zur Respektnummer zurück
Du kannst vom Glück reden? Rede vom Glück!
Ich rück kein Stück - in Richtung deiner Maßstäbe
Deiner Maßstäbe eines respektablen Lebens
Ich blick dir grade in die Augen und sage:
"Erstrebenswert ist das Ganze sowieso nicht!"
Das Ganze gräbt sich in dein und mein Gesicht
Du scheinst es zu ertragen, ich trage es nicht
Und das ist Grund genug für Respekt von dir an mich
Was entspricht wem in dieser Situation?
Türen schließen automatisch - Nächste Station

Next Station

You don't even have to guess
It's clear and it shows itself clearly,
You hear, that's not my day and you think to yourself, happy about it
And against Ray Brown,
Rakim and Bob Wright at the same time on this train
Wouldn't that be enough - for a single confused look,
The question is not,
The answer yes and indeed all three at the same moment
It is read focus, the matter forgotten
The gentlemen sit down in the next carriage
And you play Tic Tac Toe at the window, the fogged up one
And say, who likes it here and who doesn't like it here
And you say it quietly,
Because the question doesn't correspond to the moment -
What corresponds to whom in this situation?
Doors close automatically - Next Station
Call us nursery lads or leave it with lads
We are B-Bubs, bring bass for BBoy nurseries
Deep concentration cause I'm no comedian
And if you look in the mirror, take a closer look
At first you see nothing and then you see clearly
Not your media, communication and art blah blah.
Your interrupted studies, your apprenticeship or quite comfortably
You and your fucked up life of the Bohème
I, as an A&R, hear a civil service career - superstar
True or false, has the universe saved itself for you?
Go ahead and think how ridiculous, wake up I'll improve you
If you are incorrigible - I'll forget myself
"My rhyme ain't done"
Topic not finished
Repetition is the mother of understanding - understood?
Nothing to do with grabbing the tits
We come back to the respect number
Can you talk about happiness? Talk about happiness!
I won't budge - towards your standards
Your standards of a respectable life
I look you straight in the eye and say:
"The whole thing is not worth striving for anyway!"
The whole thing is digging into yours and my face
You seem to be able to bear it, I can't bear it
And that's reason enough for respect from you to me
What corresponds to whom in this situation?
Doors close automatically - Next Station