Paroles et traduction King - Black

Black

Si t'es vivant donc c'est jamais perdu
Demain aujourd'hui
C'est pas le même
ça peut être ton jour J
J'suis la preuve, c'est moi qui te le dis
Come with me if you think I'm ready
Ndima ngua mais kû tala véh 'ka soni
Fingua ngua kassi rendez-vous 'ka lobi
Boya ngua demain ne dis pas que you know me
Toutes les pluies qui tombent sur moi ce n'est pas pour rien
Demain je remplirai des salles accompagné des miens
(J'suis loin...)

A peine hier personne voulait King-Black dans son bateau
(Ouwooohh!!)
I got that thing when I sing I make it burn but they don't know
(Ouwoooh!!)
Nazo niataka niataka yèh!
Nazo niataka euuh!
Niataka yèh!
Nazo niataka niataka bango!
Niataka euuh!
Niataka yèh!
(J'suis a fond dans ma bulle)
(Bulle) 3x
(Je t'invite dans ma bulle)
(Bulle) 3x

L'argent for me
You know what I got in me
Mommy keep me
Watch now all eyes on me
L'argent for me
You know what I got in me
Mommy keep me
Watch now all eyes on me
Ils ont cru que j'ai changé
(Jamais)
Mais j'suis toujours le même
Ma carrière va exploser
J'trainerai toujours avec les miens
Ils vont Danséké, Danséké ready
(You know my name)
Si t'as dansé t'es ready
Ils vont Danséké, Danséké ready
(You know my name)
Si t'as dansé t'es ready

C'est le "you know my name"
Tu croyais quoi?
Tu croyais quoi!!!

A peine hier personne voulait King-Black dans son bateau
(Ouwooohh!!)
I got that thing when I sing I make it burn but they don't know
(Ouwoooh!!)
Nazo niataka niataka yèh!
Nazo niataka euuh!
Niataka yèh!
Nazo niataka niataka bango!
Niataka euuh!
Niataka yèh!
(J'suis a fond dans ma bulle)
(Bulle) 3x
(Je t'invite dans ma bulle)
(Bulle) 3x

Black

If you're alive, then it's never lost
Tomorrow is today
It's not the same
It could be your lucky day
I'm the proof, I'm the one telling you
Come with me if you think I'm ready
I am a man but I talk like a woman
I make a date with you and I forget
Maybe tomorrow, don't say you know me
All the rains falling on me, it's not for nothing
Tomorrow I'll fill rooms with my people
(I'm far...)

Just yesterday, nobody wanted King-Black in their boat
(Ouwooohh!!)
I got that thing when I sing I make it burn but they don't know
(Ouwoooh!!)
I want it, I want it, yeah!
I want it, woo!
I want it, yeah!
I want it, I want it, baby!
I want it, woo!
I want it, yeah!
(I'm deep in my bubble)
(Bubble) 3x
(I invite you into my bubble)
(Bubble) 3x

Money for me
You know what I got in me
Mommy keep me
Watch now all eyes on me
Money for me
You know what I got in me
Mommy keep me
Watch now all eyes on me
They thought I had changed
(Never)
But I'm still the same
My career will explode
I'll always hang out with my people
They will Danséké, Danséké, ready
(You know my name)
If you danced, you're ready
They will Danséké, Danséké, ready
(You know my name)
If you danced, you're ready

It's the "you know my name"
What did you think?
What did you think!!!

Just yesterday, nobody wanted King-Black in their boat
(Ouwooohh!!)
I got that thing when I sing I make it burn but they don't know
(Ouwoooh!!)
I want it, I want it, yeah!
I want it, woo!
I want it, yeah!
I want it, I want it, baby!
I want it, woo!
I want it, yeah!
(I'm deep in my bubble)
(Bubble) 3x
(I invite you into my bubble)
(Bubble) 3x