King 810 - Black Rifle - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction King 810 - Black Rifle




Black Rifle
Черная винтовка
A man came to me he said he'd save me
Подошел ко мне мужчина, сказал, что спасет меня,
He put his hands on me he called me family
Возложил на меня руки, назвал своей семьей.
His voice sang to me he said he gave my name to me
Его голос пел мне, он сказал, что дал мне мое имя.
I asked him where he'd been he said he'd been with my friends
Я спросил его, где он был, он сказал, что был с моими друзьями.
My hands all in my skins crawling
Мои руки все в мурашках,
I've been rambling from the Midwest to New Orleans and
Я бродил с Среднего Запада до Нового Орлеана,
I've met preachers they say that I'm a thinker
Встречал проповедников, они говорят, что я мыслитель,
They go deep but my scars go deeper
Они копают глубоко, но мои шрамы глубже.
What goes around comes around they say
Что посеешь, то и пожнешь, говорят они,
But I be prayin that it just ain't true
Но я молюсь, чтобы это было неправдой.
I got my black rifle my baby and my bible
У меня есть моя черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
I ain't slept in a week it's got me higher than the Eiffel
Я не спал неделю, это меня прёт больше, чем Эйфелева башня.
I been drug dealin and woman stealing
Я торговал наркотиками и воровал женщин,
I lost feelin back when we was children
Я потерял чувства еще в детстве.
And i...
И я...
What the hell's really goin on?
Что, черт возьми, происходит на самом деле?
A woman came to me she said she'd save me
Подошла ко мне женщина, сказала, что спасет меня,
She laid my body at the base of an ash tree
Она положила мое тело у подножия ясеня.
I asked her business it wasn't in forgiveness
Я спросил, в чем ее дело, это было не в прощении.
I heard her say that and felt fire where I laid at
Я услышал ее слова и почувствовал огонь там, где лежал.
And my hands all in my skins crawling
И мои руки все в мурашках,
I've ran from law men all around my city and
Я бегал от законников по всему городу,
I've met thinkers they say that I'm a dreamer
Встречал мыслителей, они говорят, что я мечтатель,
They think deep but my scars run deeper
Они думают глубоко, но мои шрамы еще глубже.
What goes around comes around they say
Что посеешь, то и пожнешь, говорят они,
But I be prayin that it just ain't true
Но я молюсь, чтобы это было неправдой.
I got my black rifle my baby and my bible
У меня есть моя черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
I ain't slept in a week it's got me higher than the Eiffel
Я не спал неделю, это меня прёт больше, чем Эйфелева башня.
I been drug dealin and woman stealing
Я торговал наркотиками и воровал женщин,
I lost feelin back when we was children
Я потерял чувства еще в детстве.
And I turned on my idols it was all about survival I
И я отвернулся от своих кумиров, все было ради выживания,
I killed my darlings I can't say that I'm sorry
Я убил своих любимых, не могу сказать, что сожалею.
What the hell's really goin on?
Что, черт возьми, происходит на самом деле?
What the hell's really goin on?
Что, черт возьми, происходит на самом деле?
I got my black rifle my baby and my bible
У меня есть моя черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
Black rifle my baby and my bible
Черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
I got my black rifle my baby and my bible
У меня есть моя черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
Black rifle my baby and my bible
Черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
What goes around comes around they say
Что посеешь, то и пожнешь, говорят они,
But I be prayin that it just ain't true
Но я молюсь, чтобы это было неправдой.
Tell my brothers I hope they know I love em
Передай моим братьям, надеюсь, они знают, что я люблю их,
Watch my sisters, kiss all my cousins
Присмотри за моими сестрами, поцелуй всех моих кузин,
Tell Clinton "my uncle says he missed him"
Скажи Клинтону: "мой дядя скучает по нему",
Tell Regean "my auntie thinks he's Satan"
Скажи Рейгану: "моя тетя считает его Сатаной",
Have babies we don't know how to raisem
Заводим детей, которых не умеем воспитывать,
Tell Haiti "we don't know that we're crazy"
Скажи Гаити: "мы не знаем, что мы сумасшедшие",
Tell my mamma "I'm sorry for the drama" but
Скажи моей маме: "извини за драму", но
Tell your honor "is death before dishonor"
Скажи вашей чести: "смерть прежде бесчестия".
I got my black rifle my baby and my bible
У меня есть моя черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
Black rifle my baby and my bible
Черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
I got my black rifle my baby and my bible
У меня есть моя черная винтовка, моя малышка и моя Библия,
Black rifle...
Черная винтовка...





Writer(s): David Keith Gunn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.