Paroles et traduction King 810 - Wade in the Water

Wade in the Water

Wade in the water
Wade in the water children
Sometimes when pain escapes me
When right and wrong and my name escapes me
I write people I'll never know a letter
(I can't understand what this song is, it's just...)
I don't know how I got here to begin with
(I'm not that clever)
Wherever here is I hope somebody reads this
(I show her a letter)
I just saw a shadow and I followed it to forever
(To forever)
But is blood thicker than water?
She got that water
Baptized in water
Holy water
I was sellin that water
When we had no water
Wine from the water
Oh the river
Wade in the water
Wade in the water children
I know, I know heaven's hands won't rescue me
I've done things and I must pay a handsome fee
I have memories of several minds
(It's not Déjà vu)
Of different lives of places and times
(They're not dreams)
And I'm an old soul that's traveled a long way
So I'm tired even when I'm wide awake
(I can tell you this, because you...)
In one life I was filthy rich I built
A home like in Rome with pillars in it
(Kill for me)
And my queen was there like Cleopatra and she was perfect
And we had servants and they'd look after us
But is blood thicker than water?
She got that water
Baptized in water
Holy water
I was sellin that water
When we had no water
Wine from the water
Oh the river
Wade in the water
Wade in the water children
I know, I know heaven's hands wont rescue me
I've done things and I must pay a handsome fee
And mamma said
"Son don't drink from the river,
Stay far away from that ol silent killer
If I'm ever not around this I'm warning you
I've buried one child, boy don't make me bury two"
That's what mamma said
"Son don't drink from the river,
Stay far away from that ol silent killer
If I'm ever not around this I'm warning you
I've buried one child, boy don't make me bury two"
That's what mamma said
Wade in the water
Wade in the water children
Wade in the water
Wade in the water children
I know (I know), I know (I know) heaven's hands won't rescue me
I've done things and I must pay a handsome fee (a handsome fee)
I know (I know), I know (I know) where I'm at ain't where I'll be
I've done things and I must pay a handsome fee (a handsome fee)

Войди в воду

Войди в воду
Войдите в воду, дети
Иногда, когда боль покидает меня
Когда правильное и неправильное, и мое имя покидает меня
Я пишу письмо людям, которых никогда не узнаю
(Я не понимаю, о чем эта песня, это просто...)
Я не знаю, как я вообще сюда попал
(Я не такой уж умный)
Где бы это ни было, я надеюсь, кто-нибудь это прочтет
(Я показываю ей письмо)
Я просто увидел тень и последовал за ней в вечность
(В вечность)
Но разве кровь гуще воды?
У нее есть эта вода
Крещена водой
Святая вода
Я продавал эту воду
Когда у нас не было воды
Вино из воды
О, река
Войди в воду
Войдите в воду, дети
Я знаю, я знаю, небеса не спасут меня
Я совершил поступки, и должен заплатить немалую цену
У меня есть воспоминания о нескольких разумах
(Это не дежавю)
О разных жизнях, местах и временах
(Это не сны)
И я старая душа, которая прошла долгий путь
Поэтому я устал, даже когда бодрствую
(Я могу тебе это сказать, потому что ты...)
В одной жизни я был неприлично богат, я построил
Дом, как в Риме, с колоннами
(Убей ради меня)
И моя королева была там, как Клеопатра, и она была совершенна
И у нас были слуги, которые заботились о нас
Но разве кровь гуще воды?
У нее есть эта вода
Крещена водой
Святая вода
Я продавал эту воду
Когда у нас не было воды
Вино из воды
О, река
Войди в воду
Войдите в воду, дети
Я знаю, я знаю, небеса не спасут меня
Я совершил поступки, и должен заплатить немалую цену
И мама сказала
"Сынок, не пей из реки,
Держись подальше от этого тихого убийцы
Если меня не будет рядом, я предупреждаю тебя
Я уже похоронила одного ребенка, сынок, не заставляй меня хоронить двоих"
Вот что сказала мама
"Сынок, не пей из реки,
Держись подальше от этого тихого убийцы
Если меня не будет рядом, я предупреждаю тебя
Я уже похоронила одного ребенка, сынок, не заставляй меня хоронить двоих"
Вот что сказала мама
Войди в воду
Войдите в воду, дети
Войди в воду
Войдите в воду, дети
Я знаю (Я знаю), я знаю (Я знаю), небеса не спасут меня
Я совершил поступки, и должен заплатить немалую цену (немалую цену)
Я знаю (Я знаю), я знаю (Я знаю), где я сейчас, не там, где я буду
Я совершил поступки, и должен заплатить немалую цену (немалую цену)