Paroles et traduction King Africa - El boliche se quemó

El boliche se quemó

EL BOLICHE SE QUEMÓ
King África

Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde.

Presten atención que no me voy a casar
Que escuchen esta historia que les voy a contar
El sábado en la noche me fui a bailar
Y nunca imaginé lo que me iba a pasar
Llegué a la discoteca y no se podía entrar
Había mucha gente tenían que cerrar
Por suerte el portero me dejó pasar
Y una vez adentro me quise matar
La disco estaba llena y a punto de estallar
La noche no podía ni quería parar
Más y más personas se ponían a bailar
Y la temperatura comenzaba a aumentar
La gente se aventuraba sin saber por qué
La música crecía y el calor también
De pronto llamas comenzaron a crecer
Y toda la disco empezó a arder.

Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde.

Las llamas aumentaban quemaban el lugar
A nadie le importaba nada más que bailar
La música crecía y el calor también
Y todo el boliche empezó a arder
La disco se quemaba y nada podías hacer
Que vengan los bomberos no lo podías creer
La gente no corría ni quería escapar
Simplemente, todos comenzaron a gritar.

Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde.

La fiesta continuaba a pesar del calor
La pista estaba llena con el fuego alrededor
Humo, escombros y lo mejor
Esta noche se quemaba frotándose en acción.

Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde
Arde, arde, el boliche, arde, arde, arde, arde.

The Club's on Fire

THE CLUB'S ON FIRE
King Africa

It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns.

Listen up, baby, I'm not getting married
Hear this story I'm about to tell you
Saturday night I went out dancing
And I never imagined what would happen to me
I got to the club and couldn't get in
There were so many people they had to close the doors
Luckily the bouncer let me in
And once inside I wanted to die
The club was packed and about to burst
The night couldn't and wouldn't stop
More and more people started dancing
And the temperature started to rise
People were getting wild without knowing why
The music grew louder and the heat too
Suddenly flames started to grow
And the whole club started to burn.

It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns.

The flames grew higher, burning the place down
Nobody cared about anything but dancing
The music grew louder and the heat too
And the whole club started to burn
The club was burning and there was nothing you could do
Call the firemen, you wouldn't believe it
People didn't run, didn't want to escape
They just all started screaming.

It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns.

The party continued despite the heat
The dance floor was packed with fire all around
Smoke, debris and the best part
This night was burning, rubbing in action.

It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns
It burns, it burns, the club's on fire, it burns, burns, burns, burns.