King Clave - Mi Corazón Lloró 15 Años (Niña) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction King Clave - Mi Corazón Lloró 15 Años (Niña)




Mi Corazón Lloró 15 Años (Niña)
My Heart Cried for 15 Years (Girl)
Hola,
Hello,
Cariño como estas
My darling, how are you?
No sabes quien te habla.
You don't know who's speaking to you.
Es el señor que siempre y
It's the gentleman who always
Pregunta por mi mama
Asks for my mother
Mi mama esta ocupada recibiendo
My mother is busy receiving
Los invitados porque hoy
The guests because today
Cumplo mis 15 años sabia.
I'm turning 15, you know.
En tu cumple años he vuelto
On your birthday I've returned
Ah este lugar y te quise llamar.
To this place and I wanted to call you.
Si usted me espera un momentito
If you could wait a moment
Le llamo a mi mama
I'll call my mother
Pero hable rapidito
But speak quickly
Mi papa esta por llegar y mi fiesta por comenzar
My father is about to arrive and my party is about to begin
Espera, espera niña mía
Wait, wait my dear girl
Que quiero hablar contigo, es tu papa
I want to speak with you, I'm your father
Como, no mi papa se fue ase
What, no my father left a
Mucho tiempo a una a otro
Long time ago to another
Lado a una estate muy lejos
Side in a state very far away
Pero espere espere que salga
But wait, wait until
Mi mama
My mother comes out
En tu cumpleaños no quiero
On your birthday I don't want to
Enturuper ne molestar
Interrupt or bother you
No señor usted no me molesta
No sir, you don't bother me
Espere aye vene mi mama
Wait, here comes my mother
Mi corazon lloro mi niña me
My heart cried my girl I
Atiendo pasaron anos in ver
Attend to years have passed in see
Con este amor quemando
With this love burning
Me mi corazon llorar pero también
Me my heart's crying but also
Canto al escuchar la vos que me atendió
I sing when I hear the voice that answered me
Espera yo quiero hablar contigo
Wait I want to talk to you
No quiero que me dejes hablar con tu mama
I don't want you to let me talk to your mother
Hola quien es, hola quien habla
Hello who is it, hello who's speaking
Por favor contéstame contéstame
Please answer me answer me
Dele por favor que yo la
Give it to her please I
Quiero mucho y también a ti
I love her very much and also you
Como as estado después de tanto
How have you been after so much
Tiempo gracias por a ver llamado
Time thanks for having called
En los 15 anos de nuestra hija
On our daughter's 15th birthday
Mi corazon lloro mi niña me atiendo
My heart cried my girl I atend to
Pasaron anos sin ver con este amor
Years have passed without seeing with this love
Quemándome mi corazon llorar pero
Burning me my heart's crying but
También canto al escuchar la vos
I also sing when I hear the voice
Que me atendió mi corazon lloro mi
That answered me my heart cried my
Niña me atiendo pasaron anos in ver
Girl I atend to years of not seeing
Con este amor quemándome mi corazon
With this love burning me my heart
Llorar pero también canto al escuchar
Crying but also singing when I hear
La vos que me atendió
The voice that answered me
Dame con ella
Give me to her
Ya parra que
Now for what
Dale el teléfono
Give her the phone
Tu niña se fue
Your girl has gone
Se se a marchado, entonces adiós
Se se has left, then goodbye






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.