Paroles et traduction King Creosote & Jon Hopkins - Honest Words

Honest Words

Crossed out a lyric to discerned
I rewrote the start; just a stab at the end
I blotted out all that I've wrote
Rubbed away distance; I smooth out the false
And those are honest words
It's the first time
Otherwise I'm told I'm waiting to choke them way down in my throat
Those are honest words

Blindfolded holding the tail
You pushed in your pin and yet your destined to fail for you...
Suffered three rounds of the fight, a cut to the eye brow, a hook to the right
A jab to the temple
You're back on the roads smooth out the false
Not for a lyric amend
A stab at the start and trite at the end

And those are honest words
It's the first time
Otherwise I'm told, waiting to choke them way down in my throat
Those are honest words
It's the first time
Otherwise I'm told waiting to choke them way down in my throat
Those are honest words
It's the first time
Otherwise I'm told waiting to choke them way down in my throat
Those are honest words

Честные слова

Зачеркнул строчку, чтобы ты поняла,
Я переписал начало; просто попытка в конце.
Я вычеркнул всё, что написал,
Сотрел расстояние; сгладил фальшь.
И это честные слова.
В первый раз.
Иначе, говорят, я так и буду давиться ими где-то в горле.
Это честные слова.

С завязанными глазами, держась за хвост,
Ты вошла в игру, но тебе суждено проиграть, ведь ты...
Выдержала три раунда, рассечение брови, хук справа,
Джеб в висок.
Ты снова на ногах, сглаживаешь фальшь.
Не для того, чтобы исправить строчку,
Попытка в начале и банальность в конце.

И это честные слова.
В первый раз.
Иначе, говорят, я так и буду давиться ими где-то в горле.
Это честные слова.
В первый раз.
Иначе, говорят, я так и буду давиться ими где-то в горле.
Это честные слова.
В первый раз.
Иначе, говорят, я так и буду давиться ими где-то в горле.
Это честные слова.